آگاہ کے معنی
آگاہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ آ + گاہ }
تفصیلات
iفارسی زبان میں مصدر |آگاہیدن| سے اسم صفت ماخوذ ہے۔ اردو میں بھی بطور اسم صفت مستعمل ہے۔ سب سے پہلے ١٥٨٢ء میں "کلمۃ الحقائق" میں مستعمل ہے۔, m["(عو) خبر","از (آگاہیدن) عوام (اگّا۔ بلا مد)","اطلاع دینا","باخبر کرنا","جاننے والا","خبر رساں","مگر اس کا تلفظ اگاہ کرتی ہیں","واقف ہونا"]
آگاہیدن آگاہ
اسم
صفت ذاتی
آگاہ کے معنی
قدرت کے قوانین سے جو ہیں اگاہ کہتے ہیں کہ تبدیلی کو ان میں نہیں راہ (١٩٥٥ء، رباعیات امجد، ٦:٣)
"اس نے کہا کہ میری بیٹی جادو کے فن سے آگاہ ہے۔" (١٩٠١ء، الف لیلہ سرشار، ٣٥:١)
آگاہ کے جملے اور مرکبات
آگاہ دل
آگاہ english meaning
Informed or apprized (of)acquainted (with); knowinginformedintelligentversedconversantacquainted withappraised ofawareinformed acquainted withwarned
شاعری
- ہے ماسوا کیا؟ جو میر کہیئے
آگاہ سارے اس سے ہیں آگاہ - حلاوت سے اپنی جو آگاہ ہو تو
چپک جائیں باہم دے لعل شکر بار - دن تھے کہ ہمیں شہر بدن تک کی خبر تھی
اور اب نہیں آگاہ تری خیر خبر سے - ہو اہے سوز اہل بیت پر کیا کچھ نہ دم مارا
خدا بن کون ہے آگاہ آداب محمد کا - آئینہ کو لک بھر کے نظر دیکھیو بھائی
وہ تجھ کو مری جان سے آگاہ کرے گا - ساتھ کچھ آزمودہ کارکریں
قاوہ آگاہ کارزار کریں - چیز و ناچیز کا آگاہ کو رہتا ہے لحاظ
سارے عالم میں حقیقت تو وہی ساری ہے - اس سے واقف وہ نہ تھی آس سے یہ آگاہ نہ تھی
آمد و رفت نہ تھی ، رسم نہ تھی راہ نہ تھی - ہے شرط کہ آگاہ نہ ہوں مردمک چشم
گردل کو چرانا ہے تو آنکھوں میں چراے - اس طرف جاتے ہیں جس راہ سے آگاہ نہیں
کوئی بھی ساتھ ہمارے بجز اللہ نہیں
محاورات
- آگاہ بھاری ہونا
- آگاہ کر دینا یا کرنا
- حال سے آگاہ ہونا
- راز سے آگاہ ہونا
- فقروں سے آگاہ ہونا