اب بھی کے معنی

تفصیلات

١ - |اب| کی تاکید۔, m["اس پر بھی","اس حال یا اس صورت میں بھی","اس وقت بھی","اس وقت میں بھی","باوجود اس کے بھی","پھر بھی","تِسپر بھی","تَو بھی","رک: ٫اب، جس کی یہ تاکید ہے","سزا دینے یا ڈانٹنے کے موقع پر"]

اسم

متعلق فعل

اب بھی کے معنی

اب بھی english meaning

as yetEven nowstilltill now ; to the present time ; to this momentto the present time or momentyetyet ; still

شاعری

• اب بھی دماغ رفتہ ہمارا ہے عرش پر
  گو آسماں نے خاک میں ہم کو ملادیا
• جاگتی آنکھوں کے خواب اور تیرے بالوں کے گلاب
  میرے بستر پر ہیں اب بھی میری جاں پھیلے ہوئے
• اب بھی نہ ہو قبول تو قسمت کی بات ہے
  آمین کہہ رہے ہیں وہ میری دعا کے ساتھ
• بصیرتوں کا مُرقع رہا وہ اُمی لقب
  کُھلی کتاب ہے وہ اب بھی آدمی کے لئے
• پھولوں سے تعلق تو اب بھی ہے‘ مگر اتنا
  جب ذکرِ بہار آیا سمجھے کہ بہار آئی!
• میں جب بھی دیکھوں اُسے چھو کے دیکھ سکتی ہوں
  مگر وہ شخص کہ لگتا ہے اب بھی خواب ایسا
• نگارانِ چمن اب بھی تبسم کو ترستے ہیں
  بہاروں کو چلن سکھلا گئی شاید خزاں اپنا
• وہ اب بھی گزری بہاروں کا ذکر کرتے ہیں
  جو گل کے حُسنِ تبسم سے آشنا بھی نہیں
• وہ اب بھی سایۂِ ایرِ رواں کو تکتے ہیں
  جنہیں زمانہ ہوا‘ اپنا گھر جلائے ہوئے
• وہاں پہ اب بھی ستارے طواف کرتے ہیں
  وہ جس مکان میں ، جس بھی گلی میں رہتا تھا

محاورات

• اب بھی سویرا ہے
• اب بھی میرا مردہ اس کے (اب تیرے) زندے پر بھاری ہے
• اب بھی میرا مردہ تیرے زندہ پر بھاری ہے
• اب بھی کچھ نہیں بگڑا / اب گیا
• اس پر پیشاب بھی نہیں کرتا
• پیشاب بھی نہ کرنا
• جب بھی تین اور اب بھی تین۔ جب پائے تب تین ہی تین
• نیچ ذاتوں میں اب بھی بڑا ایکا ہے