اتا کے معنی
اتا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ اَتا }
تفصیلات
١ - باپ، پدر، (مجازاً) پیر، شیخ، سردار۔, m["آج کل","اس وقت","رک: اتنا","رک: اُتنا","والد صاحب"]
اسم
اسم نکرہ
اتا کے معنی
١ - باپ، پدر، (مجازاً) پیر، شیخ، سردار۔
اتا english meaning
MuchNumerousSufficientthis much ; that much
شاعری
- سوسوروپے تو یک کو یک لگتا تھا ساقی تھے تویاں
وو گئے تو سب کسوٹ اتا ہوئی روٹی ساری آٹ پر - اتا میں ہوں خفا دل تے اپے تو کچھ سہاتا نیں
بہوت آتا ہے پچتاوا مجھے یو دکھ دورا لگتا - اتا مج میں مطلق رہا نہیں ہے حال
دسے مج کو دیدار شہ کا محال - حق کے حقائق کی بوج سب تو ہمن (کوں) کہاں
بارے کتا ہوں اتا چند سخن خوش وزن - دل تھ اتا ہے ادھر سینہ اودھر لرزاں ہے
کہ ڈراتی ہے تیری تیز نگاہی خوں سے - نئیں کئی دھوم دھاری جو کہے سمجھا کے پیتم کو
کہ دکھیا کوں بجھوہی سوں اتا بیزار کرنا کیا - اتا نصرتی یو بچن نا بڈا
مہم کیچ پھر بات کر ابتدا - اتا سن یو ناچیز کٹنی جھٹی
کتی ہوں اتاسن تو بختاں پھٹی - اتا بیٹھا ہمیں حِتنا دٹاتے
اثر کُچھ وہاں ڈٹانے کا نہ پاتے - پردرد چھرنے کوں اتا وو کام لے آتا ہے ہو
یک بار پانی جو پئے ہر کیسے باسن میں تمھیں
محاورات
- داتا کا دان غریب کا اشنان
- آپ ہی کا کھاتا ہوں
- آتا آؤ جاتا جاؤ۔ آتا آئے جاتا جائے یا آتے آؤ جاتے جاؤ
- آتا جاتا (واتا) کچھ (خاک) نہیں
- آتا نہ چھوڑیئے جاتا نہ موڑیئے
- آتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجئے، جاتا ہو تو غم نہ کیجئے
- آتا ہو تو ہاتھ سے نہ دیجے۔ جاتا ہو تو اس کا غم نہ کیجے
- آتا ہے ہاتھی کے منہ جاتا ہے چیونٹی کے منہ
- آدمی اپنی صحبت سے پہچانا جاتا ہے
- آدمی چہرے سے پہچانا جاتا ہے