باد مخالف کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Baad-e-Mukhaalif meanings and details

باد مخالف کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ با + دے + مُخا + لِف }

تفصیلات

iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |باد| اور عربی زبان سے ماخوذ اسم صفت |مخالف| کے درمیان کسرۂ صفت لگنے سے مرکب توصیفی |بادمخالف| مرکب بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٦٤٩ء میں |خاورنامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بادِ مزاحم","ناسازگار ہوا","نامساعد حالات","ناموافق ہوا","وہ ہوا جو کشتی کو چلنے سے روکے۔ یہ اُس طرف سے آتی ہے جدھر جہاز جاتا ہے","وہ ہوا جو کشتی یا جہاز کے خلاف ہو"]

اسم

اسم معرفہ ( مؤنث - واحد )

باد مخالف کے معنی

١ - وہ ہوا جو منزل مقصود کی طرف جانے سے روکے، آندھی جو راستے میں مزاحم ہو۔

|کبھی کبھی باد مخالف چلنے سے مدتوں کی چوٹ کی طرح - وہ نشان ابھر آتے ہیں۔" (١٩٢٦ء، شرر، مضامین شرر، ٣/١، ٦)

باد مخالف or Baad-e-Mukhaalif english Translation

contrary wind

شاعری

  • فلک تھا دم بخود باد مخالف چل نہ سکتی تھی
    خدا کی بات تھی ٹالے کسی کے ٹل نہ سکتی تھی
We’d love to hear your thoughts!

Share your comment below and join the conversation ✨

Comments

No comments yet. Be the first!