باد موافق کے معنی
باد موافق کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ با + دے + مُوا + فِق }
تفصیلات
iفارسی زبان میں اسم |باد| کے ساتھ عربی زبان سے ماخوذ اسم صفت |موافق| لگا اور درمیان میں کسرۂ صفت لگنے کی وجہ سے |بادِ موافق| مرکب توصیفی بنا۔ اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٨٦٩ء میں شیفتہ کے کلیات میں مستعمل ملتا ہے۔, m["باد شرط","بادِ شرط","بادِ مراد","سازگار ہوا","موافق ہوا","وہ ہوا جو جہاز اور کشتی کے موافق ہو"]
اسم
اسم معرفہ ( مؤنث - واحد )
باد موافق کے معنی
١ - وہ ہوا جو منزل مقصود کی طرف بڑھنے میں مددگار ہو۔
ناگہاں باد موافق شیفتہ چلنے لگی جان پر کل بن رہی تھی شور دریا دیکھ کر (١٨٦٩ء، شیفتہ، کلیات، ٣٤)
باد موافق english meaning
fair windfavourable wind
شاعری
- ناگہاں باد موافق شیفتہ چلنے لگی
جان پر کل بن رہی تھی شور دریا دیکھ کر