بارہ پتھر باہر
{ با + رَہ + پَتھ + تَھر + با + ہَر }
تفصیلات
iسنسکرت زبان سے ماخوذ اسم صفت |بارہ| اسم |پتھر| اور متعلق فعل |باہر| پر مشتمل مرکب ہے۔ اردو میں بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٨٩٥ء میں "دیوان راسخ دہلوی" میں مستعمل ملتا ہے۔
[""]
اسم
متعلق فعل
بارہ پتھر باہر کے معنی
١ - شہر بدر، حد یا دائرے سے خارج۔
"کیوں اس طرح بارہ پتھر باہر پر محلے پڑی سڑتی۔" (١٩١٠ء، لڑکیوں کی انشا، ٥٢)