بالمثل کے معنی
بالمثل کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ بِل (الف غیر ملفوظ) + مِثْل }
تفصیلات
iعربی زبان میں حرف جار اور اسم صفت سے مرکب ہے اور اردو میں عربی سے ماخوذ ہے اور بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٨٨٥ء میں |تہذیب الخصائل" میں مستعمل ملتا ہے۔
[""]
اسم
متعلق فعل
بالمثل کے معنی
١ - مساوی سے، ویسے ہی سے، برابر کی چیز سے (بیشتر بدلے یا عوض کے لیے مستعمل)۔
|اکثر مسائل مثلاً قبلۂ نماز، رجم، قصاص بالمثل وغیرہ وغیرہ میں جب تک خاص وحی نہیں آئی، آنحضرت صلعم نے توراہ ہی کی پابندی فرمائی۔" (١٩١١ء، سیرۃ النبی، ٤٠٠:١)
٢ - ایسی شے سے جو خاصیت اور مزاج میں یکساں ہو، مماثل (علاج کے لیے مستعمل)
یہی علاج ہے بالمثل اس کا نام ہے صبر کہ چوٹ کھائے ہوئے دل پہ چوٹ کھائے جا١٩٤٢ء، دیوان صفی لکھنوی، ٤٣