بدلنا کے معنی

تفصیلات

iعربی زبان سے ماخوذ اسم |بدل| کے ساتھ اردو لاحقۂ مصدر |نا| لگانے سے |بدلنا| بنا۔ اردو میں بطور مصدر مستعمل ہے۔ ١٧٨٢ء میں |دیوان محبت| میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(آنکھ رُخ وغیرہ) بے مروتی ہونا","(پہلو) ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر ہونا","ایک جگہ سے دوسری جگہ چلا جانا","تبدیل ہونا","تغیّر و تبدل ہونا","خیالات اور ہوجانا","رنگ متغیر ہونا","طبیعت، مزاج ، خیالات ، عقیدہ اور ہوجانا","مختلف ہونا","منتقل ہوجانا"]

بدل بَدَل بَدَلْنا

اسم

فعل لازم

بدلنا کے معنی

بدلنا english meaning

to be changed or altered; to changealtervery; to assume another formgrow or become; to shiftturn round; to be removedtransferredtransplanted; to change for the worselook older; to lose colourfadea harea rabbitto alterto assume another formto be transferredto changeto exchangeto shiftto turn aroundto turn roundto vary

شاعری

• وقت ہی کو جو بدل دے‘ وہ ہے انسانِ عظیم
  وقت کے ساتھ بدلنا کوئی کردار نہیں
• اپنے کہے سے وہ جو ہوا منحرف، تو پھر
  اپنا لکھا ہوا بھی بدلنا پڑا ہمیں
• تری زد سے نکلنا چاہتا ہے
  یہ دریا رخ بدلنا چاہتا ہے
• نشستِ درد بدلی ہے تو اب دل
  ذرا پہلو بدلنا چاہتا ہے
• اب یہ تقسم کا انداز بدل جائے گا
  مے کدہ بدلے گا ساقی کو بدلنا ہوگا

محاورات

• آب و ہوا بدلنا
• آسمان کا رنگ بدلنا
• بات بدلنا
• بھیس بدلنا
• پگڑی بدلنا
• پہرا بدلنا
• پیترے بدلنا
• توتے کی سی آنکھیں بدلنا یا پھیرنا
• توتے کی طرح آنکھ بدلنا
• توتے کی طرح دیدے بدلنا