تراش کے معنی

تفصیلات

iفارسی زبان سے اسم مشتق ہے۔ مصدر، تراشیدن، سے حاصل مصدر ہے۔ اردو میں بطور حاصل مصدر مستعمل ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٧٩٠ء کو "ترجمۂ قرآن مجید، شاہ عبدالقادر" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اسمائے فارسی کے بعد آکر مرکبات بناتا ہے۔ جیسے سنگتراش۔ بت تراش (تراشیدن۔ کاٹنا)","بناؤ سنگار","پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں","تاش یا گنجفے کے پتّوں کی کاٹ","تراشنا کا","چھوٹے چھوٹے کترے ہوئے ٹکڑے","کاٹنے کا ڈھنگ یا انداز","کپڑے کو کاٹنا لباس کی صورت میں","کتر بیونت","کسی پھل کی پھانک"]

ترشِیدَن تَراش

اسم

اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )

اقسام اسم

• جمع : تَراشیں[تَرا + شیں (ی مجہول)]
• جمع غیر ندائی : تَراشوں[تَرا + شوں (و مجہول)]

تراش کے معنی

تراش کے مترادف

طرز, کاٹ, کٹوتی

آرائِش, آراستگی, اختراع, انداز, ایجاد, بیونت, چھانٹ, طرز, قاش, قطع, وضع, ڈھنگ, کاٹ, کتر, کٹ, کٹاؤ

تراش کے جملے اور مرکبات

تراش و خراش, تراش خراد, تراش کشت, تراش مدور, تراش مکافی, تراش فامہ

تراش english meaning

cuttinghewingparingclipping; shaving; shapeformfashion (of clothes)makebuild(of clothes , hair , etc.) cut style ; fashion(of clothes, hair, etc) cut stylea jack of all tradesa master of every artcarvercutfashionfromparing (used at the and of Comp.)shapeto closeto coverto imprisonto shut

شاعری

• حنا کا اب نہ بہانہ تراش میں خوش ہوں
  کہ دل کا آخری قطرہ بھی میرے کام آیا
• میرے لبوں سے کوئی بات بھی نہیں نکلی
  مگر تراش لیں تم نے کہانیاں لوگو
• نسبت مری جبیں کو انہیں پتھروں سے ہے
  مشکل نہ تھا کہ آئینہ خانے تراش لوں
• جلوہ نما جو بام پر وہ بت دلربا ہوا
  رہ گئے بت ہو سیکڑوں آذر بت تراش سے
• لعل یمن تراش کے بنوائے ہیں یہ ہونٹ
  موتی ملے ہیں دانتوں کے تم کو عدن سے کیا
• دل اس کا پکر جو ہوا یار بش
  سو ویساچ رانواں دیا اوس تراش
• پھینکے زمیں پہ یار جو ناخن تراش کر
  ہر بدر سے ہو ایک مہ نو عیاں جدا
• شبنم سے رہگزار سحر کا پتا کروں
  مٹی سے رنگ و بو کے خزانے تراش لوں
• سینہ کاوی ہے کام ہی کچھ اور
  کوہ کن بود‘ مرد سنگ تراش
• بے مروت سفیہ مد نظر
  قابل مد ہزار شاش و تراش

محاورات

• تراش خراش نکالنا
• فقرہ تراشنا یا جوڑنا
• گل تراشنا
• لغت تراشنا
• ورق تراشنا