جائے قرار کے معنی
جائے قرار کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ جا + اے + قَرار }
تفصیلات
iفارسی زبان میں اسم |جا| کے ساتھ ہمزہ زائد بطور ترکیب لگا کر کسرۂ اضافت لگا اور اس کو یائے مجہول میں بدل کر عربی اسم |قرار| لگانے سے مرکب توصیفی |جائے قرار| بنا اردو میں بطور اسم مستعمل ہے ١٨٤٣ء میں "تفسیر مرتضوی" میں مستعمل ملتا ہے۔
[""]
اسم
اسم ظرف مکاں ( مؤنث - واحد )
جائے قرار کے معنی
١ - ٹھہرنے کی جگہ، جائے رہائش، قیام گاہ۔
ہے برائے طاغیاں جائے قرار کہ وہاں سے کر نہیں سکتے قرار (١٨٤٣ء، تفسیر مرتضوی، ١٥)