جگانا کے معنی

تفصیلات

iسنسکرت سے ماخوذ اردو مصدر لازم |جاگنا| سے اردو قواعد کے تحت تعدیہ بنایا گیا ہے اردو میں بطور مصدر متعدی مستعمل ہے۔ یعنی علامت مصدر سے پہلے |ا| لگایا گیا ہے۔ اور پہلے الف کو حذف کر دیا گیا ہے ١٥٨٢ء میں "کلمۃ الحقائق" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بیدار رکھنا","بیدار کرنا","پھیکے حروف یا ہلکی لکیر کو روشن کرنا","حفاظت کرنا","خبردار کرنا","روشن کرنا","سونے نہ دینا","نیند سے اُٹھانا","کسی محنت کے کام میں امداد کرنا","ہوشیار کرنا"]

جاگر(ت) جاگْنا جَگانا

اسم

فعل متعدی

جگانا کے معنی

جگانا کے مترادف

اٹھانا

اٹھانا, اُکسانا, جلانا, ٹہوکنا

جگانا english meaning

To wakento rouse from sleep; to raise (the deador the wick of a lamp)to make bright or lively; to rouseto stimulatekeep with care (only in)kindlekindle |~جاگنا CAUS|lightmake concious ofmake conscious ofrouse from sleeptest efficacy of (magic)test efficacy of (magiz)waken

شاعری

• اے شور قیامت اب وعدہ سے قیامت ہے
  خوابیدہ مرے خوں کو ظالم نہ جگانا تھا
• آ جگانا خفتگان خاک کو
  کس سے تم سیکھے ہو چھاپا مارنا
• اندھیاروں کا سینہ چیرے
  اب وہ جوت جگانا ہوگا

محاورات

• آگ جگانا
• الکھ (٢) جگانا
• جاگتے کو جگانا اس کو چھیڑنا ہے
• چور لگانا گھر والے کو جگانا
• سوتا ‌ناگ سوتی بھڑ (یں) جگانا
• سوتی ‌بھیڑ ‌یا ‌راڑ ‌جگانا
• سوتی بھڑوں کو جگانا
• سوتے فتنے جگانا
• سوتے مردے (ناگ) جگانا