خاتم کے معنی
خاتم کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ خا + تِم }{ خا + تَم }ختم کرنے والا
تفصیلات
iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے اسم ہے۔ اردو میں بطور صفت مستعمل ہے۔ ١٥٦٥ء، کو "جواہر اسرار اللہ( قلمی نسخہ)، میں مستعمل ملتا ہے۔, iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے اسم ہے۔ اردو میں عربی سے اصل حالت اور اصل معنی کے ساتھ استعمال ہوتا ہے ١٦١١ء کو "کلیات قلی قطب شاہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["مہر لگانا","(اسم مونث) انگوٹھی","(خَتَم ۔ مہر لگانا)","اخیر یا انجام کو پہنچانے والا","انجام کو پہنچانے والا","ختم کرنے والا","ختم کنندہ","دیکھئے: خاتم","مہر کی انگوٹھی"],
ختم خاتِم خاتَم
اسم
صفت ذاتی ( واحد ), اسم نکرہ ( مؤنث - واحد ), اسم
اقسام اسم
- لڑکا
خاتم کے معنی
"الہ دین کا نام تھا اور چراغ تخلص . نگڑ دادا ان کے اپنے فن کے خاتم تھے" (١٩٧٨ء، ابن انشاء خمار گندم، ١٣)
"خاتم پورا کرنے والی، حشکی کی وجہ سے زخم کو خشک کر کے کھرنڈ باندھ دیتی ہے" (١٩٢٦ء، خزائن الادویہ، ١١٠:١)
"اس سے اس مشہور قانونی مقولہ کی تشریح ہوتی ہے کہ عورت خاندان کی خاتم ہے" (١٩٣٣ء، قدیم قانون، ١١٤)
"جس کے سات دریچوں میں سات شعاعوں کے سات مناظر ہوں جو بھی اس کو خاتم میں پہنے" (١٩٧٦ء، زرد آسمان، ١٥٥)
"استحقاقِ خلافت کی بنا پر خاتم (مہر) اور عصائے مبارک جن کا احادیث میں ذکر ہے پہلے حضرت ابوبکر پھر حضرت عمر اور حضرت عثمان کے قبضے میں آئے. یہ دونوں چیزیں ضائع ہو گئیں" (١٩١٤ء، سیرۃ النبیۖ، ١٩١:٢)
مہر آخر ہر خط میں تتمہ کا نشان ہے ختم رُسل احمد ہیں یہ خاتم سے عیاں ہے (١٨٧٥ء، دبیر، دفتر ماتم، ٨:١)
خاتم کے مترادف
آخری, چھاپ
آخری, اتمام, اختتام, اخیر, انت, انتِم, انتہا, انجام, انگشتری, انگوٹھی, چھاپ, چھلّا, خاتمہ, قاطع, مختتم, منتہا, مُندری, منقطع, مہر
خاتم کے جملے اور مرکبات
خاتم الکتب, خاتم الولایت, خاتم بند, خاتم بندی, خاتم سلیماں, خاتم نبوت, خاتم الاحزان, خاتم الائمہ, خاتم الحکما, خاتم الرسالت, خاتم الشرائع, خاتم الشعرا, خاتم الانبیا
خاتم english meaning
"A signet-ruing"; a finger-ring(see under سجوانا V.T.*)adornmentconcludingendingfinalfinishingfracefulnessgracefulnessringsealsensesstamp with subsciption in letter etc.Khatam
شاعری
- اوج و شرف خاتم آدم نے کہاں پایا
وہ آدم خاکی تھے یہ آدم بے سایا - سلطنت دست بدست آئی ہے
جام جم خاتم جمشید نہیں - یہ بات میں کیا کہتی ہوں کچھ ان سے چراکے
دیوانی بنیں گی پری خاتم کو بلاکے - دیکھ حلقہ خاتم النبین میں توں
دل نیں سوں تا اضیع رحماں دیکھے - حلقہ زن ہے تجھ دین کی یاد میں
خاتم دس سلیمانی ہنوز - جاں کنی کو عشق میں شہرت اگر مقصود ہے
نامور کرتا ہے خاتم کو نگینے کا خراشن - شاہد فلک اس کا ہے کہ مختار زمیں ہوں
کعبہ کی طرح خاتم دنیا کا نگیں ہوں - توں ہے خورشید خاور ذرہ میں جب ناگنے منج کوں
گنو یا نا گنو تج بات ہے سب حکم خاتم کا - رنگین دہن کوں تیرے خاتم کہیں ہیں پیارے
تم نے دھری ہے اوس پر تیں رنگ پان سیں کیا خوب - زیر نگیں جہاں ہے زمانہ غلام ہے
روشن اسی نگینے سے خاتم کا نام ہے
محاورات
- خاتمہ بالخیر
- خاتمہ بخیر ہونا
- خاتمے تک پہنچانا