دختر نیک اختر کے معنی
دختر نیک اختر کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ دُخ + تَرے + نیک (ی مجہول) + اَخ + تَر }
تفصیلات
iفارسی زبان سے مرکب توصیفی ہے۔ |دُخْتر| موصوف اور |نیک اختر| اسم صفت ہے۔ |نیک اختر| بھی ایک الگ مرکب توصیفی ہے جس میں |نیک| صفت اور |اختر| موصوف ہے اور اردو میں سب سے پہلے ١٩٠٤ء کو "خالد (ترجمہ)" میں مستعمل ملتا ہے۔
[""]
اسم
اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
دختر نیک اختر کے معنی
١ - خوش قسمت لڑکی، امیر زادی، عالی خاندان کی عورت (احترام کا کلمہ)۔
"خالد نے جواب دیا کہ . سلطان سے کہہ دیجئے گا کہ ایک شخص آیا ہے . دنیا میں سوائے ایک تلوار آبدار اور ایک گھوڑی تیز رفتار اور کچھ پونجی نہیں رکھتا اور اس پر وہ سلطان کی دختر نیک اختر سے شادی کرنے کا خواستگار ہے" (١٩٠٤ء، خالد (ترجمہ)، ١٤)