دل بستہ کے معنی
دل بستہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ دِل + بَس + تَہ }
تفصیلات
iفارسی زبان سے اسم جامد |دِل| کے ساتھ |بستن| مصدر حالیہ تمام |بستہ| لگا کر مرکب بنایا گیا ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٨١٠ء کو |شعلۂ جوالہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["جس کا دل لگا ہوا ہو","غم زدہ"]
اسم
صفت ذاتی
دل بستہ کے معنی
١ - دل لگا ہوا، محبت میں مبتلا، عاشق۔
تھے وہ دل بستہ کہ دل شاد نہ ہونے پائے خوش چمن میں بھی چمن زاد نہ ہونے پائے (١٩٥٨ء، تارپیراہن، ١٧٤)
دل بستہ english meaning
|Heart-bound|; afflicted; attachedenamouredin love.fried saltish gramflour paste ; fried gram drop ; saltish pastry
شاعری
- صورت غنچہ گل ہے دل بستہ میرا
مجھ کو واشد کی طلب فکر پریشانی ہے - ورنہ مشتاق ہے سَو جی سے جگر خستہ ترا
کشتہ و مردہ ترا رفتہ و دل بستہ ترا