دن رہے کے معنی
دن رہے کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ دِن + رَہے }
تفصیلات
iسنسکرت زبان سے اسم جامد |دن| کے ساتھ سنسکرت سے ماخوذ مصدر |رہنا| سے حالیہ تمام |رہا| کے ساتھ یائے امالہ لگا کر لگایا گیا ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٨٨٦ء کو "انشائے سرور" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["شام سے کچھ پہلے"]
اسم
متعلق فعل
دن رہے کے معنی
١ - شام سے پہلے، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو، دن میں۔
"اور اپنے رب کی بہت یاد کر اور کچھ دن رہے اور تڑکے۔" (١٩٢١ء، احمد رضا خاں بریلوی، القرآن الحکیم، ترجمہ، ٨٨)
دن رہے english meaning
(dial. پھلواڑی phúlvá|rí)small garden
شاعری
- رونا ٹک اک تھنبھا تو غم بیکراں سہا
دس دن رہے جہان میں ہم سو دہا دہا - دل رات دن رہے ہے سینے میں عشق ملتا
ہر چند چاہتا ہوں پر جی نہیں سنبھلتا - زلف کی ناگنی سے لاکھ بچو
اک نہ اک دن رہے گی وہ ڈس کر - زلف کی ناگنی سے لاکھ بچو
ایک نہ ایک دن رہے گی وہ ڈس کر - یاں کھڑا دو دو دن رہے ہے دواب
مطبخی خاص کو ملے ہے جواب
محاورات
- ایک سے (بھی کسی کے دن رہے ہیں) دن نہیں رہتے
- دو گھڑی دن رہے