دہائی کے معنی

تفصیلات

iسنسکرت زبان سے ماخوذ ہے۔ سنسکرت زبان سے اسم |دوہاہا| کی مغیرہ صورت ہے اردو میں اصل معنی اور عربی رسم الخط کے ساتھ مستعمل ہوا۔ اردو میں سب سے پہلے ١٦٨٢ء کو "رضوان شاہ و روح افزا" میں مستعمل ملتا ہے۔, iفارسی زبان سے اسم صفت عددی |دہ| کے ساتھ |ائی| بطور لاحقۂ نسبت لگائی گئی ہے۔ اردو میں ١٨٥٢ء کو "اصول علم حساب" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["امن خواہی","داد خواہی","داد و انصاف چاہنا","دس کی تعداد میں جیسے ایک دہائی","دس کی وحدت","دس کے عدد کا مرتبہ","دیکھیئے: دوہائی","شور و فغان","ضرب میں دس کا مقام"]

دَہ دَہائی

اسم

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )

اقسام اسم

• جمع : دَہائِیاں[دَہا + ای + یاں]
• جمع غیر ندائی : دَہائِیوں[دَہا + اِیوں (و مجہول)]

دہائی کے معنی

دہائی کے مترادف

شکایت, تظلم, نالہ

استغاثہ, اعلان, بچاؤ, پناہ, دس, شکایت, شکوہ, فریاد, قسم, گلہ, نالش, واسطہ, ڈھنڈورا

دہائی english meaning

soundnoisecryArab (horse or dog) reputed for swiftness of its speeddecimal place of figures in arithmeticten ; the tenth part ; the tens [~دس]tensthe figure ten

شاعری

• ظالم کی آنکھ ظلم کی جب خود دہائی دے
  کس دل سے پھر بھلا کوئی اپنی صفائی دے
• مثل ہے بھولے بامھن گاے کھائی
  جواب پھر آؤں (کذا) تو لچھمن دہائی
• جس تس طرح یہ آگ دہائی ہے میں ابھی
  پھر داغ دل سے کر نہ تو اے مرہم اختلاط
• سر سے ردائیں چھیننے کو فوج آئی ہے
  زینب کے بال کھلتے ہیں نانا دہائی ہے
• بزان بدر بولی کہ میں تنبیہ پائی
  منجے آج کے دن سوں تیری دہائی
• نہ کرے دوستی تم سے کوئی اس بات کی تو
  جیئے تک دیتا پھروں گا میں دہائی پیارے
• دہائی کھینچنے والو قفس سے لاگ رکھنا کیا
  مبادا آگ برسے آنچ آجائے نشیمن پر
• اب دل کے نگر کو فوج غم آہ
  لوٹے ہے دہائی ہے دہائی
• بظاہر اس نے کچھ ڈھارس بندھائی
  ولے دیتا تھا دل اس کا دہائی
• نہ کرے دوستی تم سےکوئی اس بات کی تو
  جیئے تک دیتا پرپھرونگا میں دہائی پیارے

محاورات

• اب کھائی تو (اب سو) کھائی اب (اب پھر) کھاؤں تو رام دہائی
• اب کھائی تو کھائی‘ اب کھاؤں تو رام دہائی
• اپنے مال کو قاضی کی دہائی کیا
• اندھا دھند کی دہائی
• بھولے باہمن گائے کھائی۔ اب کھائے تو رام دہائی
• کوئی ‌کھینچے ‌لانگ ‌لنگوٹی ‌کوئی ‌کھینچے ‌موچھریاں ‌کوٹھے ‌چڑھ ‌کے ‌دی ‌دہائی ‌کوئی ‌مت ‌کریو ‌دوجنیاں