رلانا کے معنی
رلانا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ رُلا + نا }
تفصیلات
iپراکرت زبان میں فعل لازم |رونا| سے اردو قاعدے کے تحت فعل متعدی بنایا گیا ہے۔ سب سے پہلے ١٥٦٤ء میں حسن شوقی کے دیوان میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اتحاد ہونا","بیلن پھروانا","رندہ پھروانا","رونا کا","سفوف ہونا","گڈ مڈ ہونا","مخلوط ہونا","مسطح کروانا","کسی کے ساتھ شامل ہونا","ہموار کرانا"]
رونا رُلانا
اسم
فعل متعدی
رلانا کے معنی
"جب وہ رُلاتے تھے تو خود تماشائی نہیں بنتے تھے۔" (١٩٨٤ء، مقاصد و مسائلِ پاکستان، ١٠٠)
عیش کا اب تو نام تک صفحۂ دل سے مٹ گیا مار کے حسرتوں نے آہ مُجکو رُلا رُلا دیا (١٩٢٧ء، شادعظیم آبادی، بادہ عرفان، ٦٩)
رلانا english meaning
to cause to weepto make(one) cry or weep; to vexdispleaseafflict(Ped. قفلی quf|li)abuseadulteratecalumnycause to weepcontainer or mould for itexcruciate [~رونا CAUS]icecreammetal cup with adjustable~ lidmix upmovable joint in |hookah| pipesslandersmall |hookahteasevex
محاورات
- آنکھوں میں آنسو آنا۔ بھر آنا بھرلانا (متعدی)بھرنا۔ ڈبڈبا آنا یا لانا (متعدی) یا ڈبڈبانا
- آٹھ آٹھ آنسو رلانا
- آٹھ آٹھ آنسوؤں رلانا
- ارلانا یا ار میں لگالینا