رنگنا کے معنی
رنگنا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ رَنْگ (ن غنہ) + نا }
تفصیلات
iفارسی اسم |زنگ| کے ساتھ اردو قاعدے کے تحت |نا| بطور لاحقۂ مصدر لگا کر حاصل کیا گیا ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٨٧٤ء میں انیس کے "مراثی" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔, m["اپنا سا بنانا","اپنے پنتھ میں ملانا","ذاکر و شاغل بنانا","رنگ چڑھانا","رنگ کرنا","رنگت دینا","رنگین بنانا","عارف بنانا","مبالغہ کرنا","مُلوّن کرنا"]
رَنْگ رَنْگْنا
اسم
فعل متعدی
رنگنا کے معنی
"دوپٹا رنگنے کی اجرت اس نے واپس کر دی۔" (١٩٧٥ء، نظمانے، ٣٢)
ہے دودِ جگر سے اپنے رنگتا ہر چیز کو یہ محیم آسا (١٩٢٨ء، تنظیم الحیات، ١٧٠)
"میرے دوستو تین سو برس کی بات ہے کہ خبر ہے انہوں نے اسے رنگ دیا، مطیعِ فرمان نوکر اپنے آقا کے مصالح ملکی میں رنگے کئے۔" (١٨٨٣ء، دربار اکبری، ٤٧١)
"اگر ایک تذکرہ میں اس کی تعریف میں صفحے کے صفحے رنگے جاتے ہیں تو دوسرے تذکرہ میں اس کا حال صرف آدھی سطر میں ختم کر دیا جاتا ہے۔" (١٩٤٧ء، مضامینِ فرحت، ١٠٥:٧)
"نواب نے کہا یار جمال الدین آج جی چاہتا ہے کہ تم کو خوب رنگیں، آج مے نوشی کو بہت چاہتا ہے۔" (١٨٩٠ء، سیرِکہسار، ٦٨٠:٢)
رنگنا english meaning
to colourstaindyetingepaint(see under رنگ N.M*)Buddhist(s)colourcommonsenseconsciousnessddyemake (someone) like (oneself, etc.)the Buddhawisdom
محاورات
- (اپنے) رنگ میں رنگنا
- رنگ میں رنگنا
- لہو میں ہاتھ رنگنا