زیاں کار کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Ziyaan-kaar meanings and details

زیاں کار کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ زِیاں + کار }

تفصیلات

iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |زیاں| کے ساتھ |کار| بطور لاحقۂ فاعلی لگا کر مرکب |زیاں کار| بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٦٠٣ء کو "شرح تمہیدات ہمدانی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["خسارہ زدہ","ضرر رساں","گھاٹا اُٹھانے والا","مضرت رساں","نقصان پہنچانے والا","نُقصان پہنچانے والا","نقصان دہ","نقصان زدہ","نقصان یا خسارہ برداشت کرنے والا"]

اسم

صفت ذاتی ( واحد )

اقسام اسم

  • جمع غیر ندائی : زِیاں کاروں[زِیاں + کا + روں (و مجہول)]

زیاں کار کے معنی

١ - گھاٹا اٹھانے والا، نقصان یا خسارہ برداشت کرنے والا۔

 پاؤ گئے، ہم سے زیاں کار، بہت کم یارو توڑ کر اس کی انا، ٹوٹ گئے ہم یارو (١٩٨١ء، باد سبک دست، ١٠٨)

٢ - نقصان پہنچانے والا، ضرر رساں، نقصان دہ۔

 نڈر ہر زیاں کار حیوان سوں چلیا جائے معشوق کے دھیان سوں (١٦٥٧ء، گلشن عشق، ١٠٨)

زیاں کار کے مترادف

نقصان دہ

مضر

زیاں کار or Ziyaan-kaar english Translation

doing mischiefmischievousnoxioushurtfulinjuriousdestructive; a mischievous person; a destroyer

شاعری

  • نڈر ہر زیاں کار حیواں سوں
    چلیا جائے معشوق کے دھیان سوں
We’d love to hear your thoughts!

Share your comment below and join the conversation ✨

Comments

No comments yet. Be the first!