زیر سایہ کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Zair-e-saaya meanings and details
زیر سایہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ زے + رے + سا + یَہ }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |زیر| کے آخر پر کسرۂ صفت لگا کر فارسی اسم|سایہ| لگانے سے مرکب توصیفی بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٦٩ء کو "دیوان غالب" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(مجازاً) پناہ میں","پناہ میں","پڑوس میں","جوار میں","چھانو میں","حمایت میں","سائے تلے","مِلا ہوا","ہمسایہ میں"]
اسم
صفت ذاتی ( واحد )
زیر سایہ کے معنی
١ - چھاؤں میں، سائے تلے، (مجازاً) پناہ میں، حمایت میں۔
"اس کی پرورش بڑے بڑے برگزیدہ پیغمبروں کے زیر سایہ ہوئی ہے۔" (١٩٨٧ء، شہاب نامہ، ٥٨١)
٢ - ملحق، ملا ہوا، جوار میں، پڑوس میں، نزدیک۔
مسجد کے زیر سایہ، خرابات چاہیے بھوں پاس آنکھ، قبلۂ حاجات چاہیے (١٨٦٩ء، غالب، دیوان، ٢١٩)
زیر سایہ or Zair-e-saaya english Translation
(usually used as plural) Craftinesscunningmalingeringobstinacytrickery
محاورات
- زیر سایہ بسر کرنا