ساتھ والا کے معنی
ساتھ والا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ ساتھ + وا + لا }
تفصیلات
iپراکرت زبان سے ماخوذ متعلق فعل |ساتھ| کے بعد سنسکرت سے ماخوذ لاحقۂ فاعلی لگانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٩٣ء سے "دلچسپ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["برابر والا","رفیق ہمنشین","ہم صحبت"]
اسم
صفت ذاتی ( واحد )
اقسام اسم
- واحد غیر ندائی : ساتھ والے[ساتھ + وا + لے]
- جمع : ساتھ والے[ساتھ + وا + لے]
- جمع غیر ندائی : ساتھ والوں[ساتھ + وا + لوں (و مجہول)]
ساتھ والا کے معنی
١ - ہمراہی، ساتھی، رفیق۔
"ہمارے ساتھ والے سب اس دنیا سے اٹھ گئے ایک ہم ہیں کہ زندہ ہیں۔ عاقبت کے بوریے سمیٹ رہے ہیں۔" (١٩٦٩ء، مہذب اللغات، ٢٩٠:٦)
٢ - پڑوسی، ہمسایہ؛ برابر والا۔
"محمود صاحب آپ کو ساتھ والے کمرے میں مل جائیں گے۔" (١٩٦٢ء، تدریس اردو، ٣٧)
٣ - سازندہ۔ (مہذب اللغات)
ساتھ والا english meaning
(see under قتل N.M.*)adjacentadjoiningcompanionneighbourneighbouringnext doorpartner