شب دیگ کے معنی
شب دیگ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ شَب + دیگ (ی مجہول) }
تفصیلات
iفارسی اسم مؤنث |شب| کے ساتھ فارسی اسم مذکر |دیگ| ملنے سے مرکب امتزاجی بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٨٣٩ء کو "مثنوی خزانیہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ایک قسم کا سالن جس میں گوشت کے بڑے بڑے ٹکڑے اور شلغم رات بھر پکاتے ہیں","وہ شلغم گوشت جو رات بھر ایک خاص ترکیب سے منہ خام کرکے پکایا جاتا ہے"]
اسم
اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
شب دیگ کے معنی
١ - وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبو دار بنانے کے لیے شلجم کی بوٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کباب بھی شریک کر دیے جاتے ہیں۔
"جب کبھی ہمارے یہاں شب دیگ کا اہتمام ہوتا ہے تو میں شاہ جی کو اپنے ساتھ لے آتا" (١٩٨٤ء، کیا قافلہ جاتا ہے، ١٦)
شب دیگ english meaning
a dish of meat and vegetables (esp. turnips) dressed all night on the fire and eaten the next morning
محاورات
- اگر ماند شبے ماند شب دیگر نمے ماند
- حجاب نو عروس دربر شوہر نمی ماند۔ اگر ماند شب ماند شب دیگر نمی ماند