شکستہ دل کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word shikasta dil meanings and details
شکستہ دل کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ شِکَس + تَہ + دِل }
تفصیلات
iفارسی سے ماخوذ صفت |شکستہ| کے ساتھ فارسی اسم مذکر |دل| بطور موصوف ملنے سے مرکب توصیفی بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٦٤٩ء کو "خاورنامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m[]
اسم
صفت ذاتی
شکستہ دل کے معنی
١ - جس کا دل ٹوٹا ہوا یعنی دکھا ہوا ہو، غمگین، رنجیدہ؛ مایوس، بد دل، نا امید۔
"میں شکستہ دل، بی بی اینڈ سی آئی . دیکھتا ہوا دلّی لوٹ آیا۔" (١٩٨٤ء، میری زندگی فسانہ، ٤٥٥)
شکستہ دل or shikasta dil english Translation
broken-hearteddistressedafflicted
شاعری
- شادی کی اور غم کی ہے دنیا میں ایک شکل
گُل کو شگفتہ دل کہو‘ یا شکستہ دل - شکستہ دل کوں مرے دھچھ مومیائی ہے
کہ نام پاک ہے اس کا مدام صیقل زنگ - کہیں منزل سے رہ جاؤں نہ یارب
شکستہ دل بھی ہوں لغزیدہ پا بھی