صندوقچہ کے معنی
صندوقچہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ صَن + دُوق + چَہ }
تفصیلات
iعربی سے اردو میں دخیل اسم |صندوق| کے ساتھ فارسی قاعدے کے تحت لاحقہ تصغیر |چہ| لگانے سے |صندوقچہ| بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ اور سب سے پہلے ١٧٨٠ء کو "کلیاتِ سودا" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔, m["چھوٹا بکس","چھوٹا صندوق","صندوق کی بقاعدہ فارسی تصغیر","صندوقچی سے بڑا اور صندوق سے چھوٹا"]
صَنْدُوق صَنْدوقْچَہ
اسم
اسم مصغر ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- جمع غیر ندائی : صَناعَتوں[صَنا + عَتوں (و مجہول)]
صندوقچہ کے معنی
١ - چھوٹا بکس (صندوق سے چھوٹا اور صندوقچی سے بڑا) اوسط سائز کا بکس۔
"بشیر نے جلدی جلدی کوٹھری سے دونوں صندوقچے نکلوائے۔" (١٩٨٦ء، جانگلوس، ٢٩٥)
٢ - [ نباتیات ] ڈوڈا
"یہی ڈوڈا پھل بن جاتا ہے جسے بعض صورتوں میں صندوقچہ کے نام سے ملقب کرتے ہیں۔" (١٩١٠ء، مبادی سائنس (ترجمہ)، ١٧٣)
صندوقچہ english meaning
A small boxa casket