فریاد رس کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Faryaad-ras meanings and details
فریاد رس کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ فَر + یاد + رَس }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |فریاد| کے بعد |رسیدن| مصدر سے مشتق صیغہ امر |رس| بطور لاحقۂ فاعلی لگانے سے مرکب بنا جو اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے تحریراً سب سے پہلے ١٦٤٩ء کو "خاورنامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["داد دینے والا","داد رس","دہائی سننے والا","دہائی سُننے والا","عدل گستر","فریاد کو پہنچنے والا","نیاؤ کرنے والا"]
اسم
صفت ذاتی ( واحد )
فریاد رس کے معنی
"اے فریادیوں کے فریاد رس بسم اللہ الرحمن الرحیم کی لاج رکھنے کے لیے ہماری دعائیں سن لے۔" (١٩٨٤ء، طوبٰی، ٤٧٨)
فریاد رس or Faryaad-ras english Translation
redressing complaints; a redresser of grievancesa dispenser of justice; a helperdefender(one) Who redresses grievancesa defendera helpera redresser of grievances
شاعری
- گلا مت توڑ اپنا اے جرس بس
نہیں اس راہ میں فریاد رس بس - داد گر فریاد رس ہم بندہ پر ور ہم کریم
کینچ اب کوئی نہ ہو سے خسرو ملک رقاب - علم نھی تھغ کاندھے پر اجل تھی طرِ قوا گویاں
ندیو آج ہم نے سوز کا فریاد رس دیکھا