لخت جگر کے معنی
لخت جگر کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ لَخ + تے + جِگَر }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |لخت| کے آخر پر کسرۂ اضافت لگا کر فارسی اسم |جگر| لگانے سے مرکب |لخت جگر| اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٧٣٢ء کو "کربل کتھا" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اولاد کے متعلق استعمال ہوتا ہے","جگر پارہ","جگر گوشہ","جگر کا ٹکڑا","عزیز محبوب","کلیجے کی کور"]
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
لخت جگر کے معنی
١ - جگر کا ٹکڑا، مراد: بیٹا، بیٹی، اولاد یا ذریت کا کوئی فرد۔
ہو مبارک باد کاغل کیوں نہ فملستان میں لخت دل، لخت جگر یعنی پسر پیدا ہوا (١٩٨٢ء، ط ظ، ١٤٩)
لخت جگر english meaning
a piece of (one|s) liver or hearta darling child; my darling
شاعری
- سوز غم پنہاں سے دل اپنا جو بھر آیا
پرکالہ آتش تھا جو لخت جگر آیا - شبیر ہین لخت جگر سرور عالم
کیا غم اسے جو آنکھ غم شہ می ہے پرنم - لخت جگر ہمارا پانوں کے ساتھ کھاکر
کرتے ہو ہم سے باتیں اب تم چبا چبا کر - کیا بول سکوں لخت جگر کی تیرے رفعت
افلاک میں ہے جس کے تقدس کا تلالا - لے جائے جیسے غنچہ پژ مردہ کو صبا
یوں آہ لے کے لخت جگر تہ بہ تہ گئی - بھر لیجیو دامن میں فغان لخت جگر کو
ہم خانہ بدوشوں کا سر انجام یہی ہے - باور اگر تجھے نہیں آنا تو دیکھ لے
آنسو کہیں ڈھلک گئے لخت جگر کہیں - مت ڈھوندھ گزک کو ارے مے خوار ادھر دیکھ
اے لے تری خاطر مرا لخت جگر آیا - مجلس میں عجب بہار چشم تر ہے
ہر لخت جگر رشک گل احمر ہے - یوں اشک لے آتا ہے ہر اک لخت جگر ساتھ
جیسے کہ لدی جاتی ہو بنگاہ کسی کی
محاورات
- لخت جگر کھانا