میاں

"آقا کے لفظ کی بجائے میاں کے لفظ کا استعمال اسی رجحان کی مثال ہے" (١٩٨٦ء، فورٹ ولیم کالج، تحریک اور تاریخ، ١٨٠۔)

"تمہارے میاں کا سنگھار پٹار ختم نہیں ہوا" (١٩٩٠ء، چاندنی بیگم، ٤٠٣۔)

"میاں حلوہ لایا ہوں آپ کی بھابھی نے بنایا ہے" وہ بولے" (١٩٨٩ء، دلی دور ہے۔ ٢٧٦۔)

"ایک طرف ہو جاؤ میاں، ادھر عورتیں آ رہی ہیں" (١٩٨٧ء، روز کا قصہ، ٢٢٠۔)

 مجھے شمع کہتی ہے محفل میں اوس کی میاں بحر آنسو بہانے سے حاصل (١٨٣٦ء، ریاض البحر، ١٢٠۔)

 فقیرانہ آئے صدا کر چلے میاں خوش رہو ہم دعا کر چلے  دہن میں آپ کے البتہ ہم کو حجت ہے کمر کا بھید جو پوچھوں میاں نہیں معلوم (١٨١٠ء، کلیات میر، ٣٤٤۔)(١٨٤٦ء، کلیات آتش، ٩٧۔)

"ادھر انہوں نے کوئی غلط لفظ پڑھا میاں نے ٹوکا" (١٩٨٧ء، گردشِ رنگ چمن، ٥٤٢۔)

"چوڑی دار باجامہ میں ملبوس وکی میاں شاداں و فرحاں برآمدے میں آئے" (١٩٩٠ء، چاندنی بیگم، ٤٠٤۔)

"لفظ |میاں| مسلمانوں کے نام کے ساتھ بھی ایک اعزازی لقب کے مستعمل ہوتا ہے" (١٩١٠ء، طنزیات و مقالات، ٣٩٣۔)

"میاں جان کے پرانے دوست، میاں جان مرحوم ان کے لیے مقدمے لڑا کرتے تھے" (١٩٩٠ء، چاندنی بیگم، ٦٢۔)

"تو میاں پرکاش" اب تم بھی کاٹھ کے اُلو بنائے جاؤ گے بس چپ چاپ بیٹھے رہنا کسی طاق میں" (١٩٨٧ء، روز کا قصہ، ٢٢٠۔)

"صوبہ جات متحدہ میں، حضرت اچھے میاں صاحب مارہرہ شریف، حضرت میاں شاہ فضل غوث صاحب بریلی، حضرت مذاق میاں صاحب، حضرت مولای محمد دلدار علی صاحب قبلہ بدایوں" (١٩١٠ء، طنزیات و مقالات، ٣٩٧۔)

"کسی نے میرا نام مجذوب رکھا ہے، قربان اگر میاں اپنے اندر مجھے جذب کر لیں" (١٩٧٠ء، غارِ کارواں،١٤١۔)

"میاں گودروسن سنگھ و میاں پرومن سنگھ روسائے انبالہ" (١٩١٠ء، طنزیات مقالات۔)

"جلال ایسا کہ عام انسان تو کجا خود میاں کے اپنے چہیتے قدم رکھتے ہی مارے خوف کے رو دیا کرتے" (١٩٧١ء، میاں کی اٹریا تلے، ١٧۔)

"سلطان جی صاحب میں ایک نئے میاں صاحب ٹھہرے ہوئے ہیں" (١٩١٠ء، طنزیات و مقالات، ٣٩٧۔)

"میاں صاحب اس وقت برکت ہے" (١٩١٠ء، طنزیات و مقالات، ٣٩٨۔)

"سادات کے لیے. مثلاً سید گلاب میاں انیس و مصاحب خاص حضور والئ ریاست پالن پور" (١٩١٠ء، طنزیات و مقالات، ٣٩٧۔)