نا کے معنی

تفصیلات

١ - بن، بلا، بنا، بے، بغیر کے معنی میں (فارسی اور اردو مرکبات میں مستعمل)، جیسے نا آشنا، نادان، ناسمجھ، نا اہل، ناواقف، ناراض وغیرہ میں۔, m["(نفی) نہیں","استفسار کے لئے جیسے آخر کو پٹے نا","بلا عموماً فارسی مرکبات میں استعمال ہوتا ہے","حرف نفی جو مشتقات یا صفات کے اول میں آتا ہے","حرفِ نفی جو مشتقات یا صفات کے اول میں آتا ہے","زائد حسن کلام کے لئے جیسے آونا ۔ چلونا","ضرور کی جگہ تاکید کے لئے آخر میں آتا ہے جیسے بچہ ہے نا","مصدر کی علامت","نفی کی تاکید کے لئے جیسے نا بابا ہم نہیں جاتے","ہندی مصدر کی علامت جو اخیر میں آتی ہے جیسے آنا\u2018 جانا"]

اسم

حرف نفی

نا کے معنی

نا کے مترادف

نہ

ان, اَن, اہاں, اہوں, بغیر, بِلا, بن, بنا, غیر, لا, ما, مت, نِر, نہ, نہیں

نا english meaning

(used for stressing the negative that follows)ilimin-in no casenevernoparticleparticle (used for emphasis) do (come etc.)PARTICLE (used for emphasis) do (come, etc.)un-

شاعری

• کیا طرح ہے آشنا گاہے گہے نا آشنا
  یا تو بیگانے ہی رہئے‘ ہو جئے یا آشنا
• گزرنے کو تو کج نا کج اپنی گزری ہے
  جفا جو ان نے بہت کی تو کچھ وفا کم کی
• مہوشاں پوچھیں نہ ٹک ہجراں میں گر مرجایئے
  اب کہو اس شہر نا پرساں سے کیدھر جایئے
• یک جا اٹک کے رہنا ہے نا تمامی ورنہ
  سب میں وہی حقیقت یاں ساری ہوگئی ہے
• ادھر امرت پیما جانوں سو مکرا جیو پاجھلتا
  سدا کیوں نا جیوے رہتا ہے آب زندگانی میں
• اگر بلبل چمن میں عشق کی آتش نہ بھڑکاتی
  نہ گل بھڑکاو نا شعلہ شبنمم آب ہوجاتی
• آپس دکھ نا دیجو کوئی
  جی کچھ لوریا ہوئی سوئی
• ہلنا جلنا بول اونوکا اپنی اچ نا بھا کیں
  ابک رتی کا کام نہیں رے اپنی اچہ نا ٹاکیں
• تھی بھوک لئی کھانا ولے نگلوں تو نگلا نا گیا
  دیکھی تو قلفی شیر برنج روٹی گرم انواس تھا
• سہیلیاں میں شرطاں سوں آکر کھڑی ہوں
  سنجے دیکھ کر بھوں میں نا گانٹھ باری

محاورات

• ‌جان جانے دینا
• ‌داتا کا دان غریب کا اشنان
• ‌میلہ ‌جڑنا ‌
• ‌کلیجہ تر ہونا
• ‌کوئی ‌نہ ‌پوچھے ‌بات ‌میرا ‌دھن ‌سہاگن ‌نام
• ‌کوفتہ ‌رانان ‌نہی ‌(حلوائے ‌بے ‌دو ‌دست) ‌کوفتہ ‌است
• (آنکھوں میں) لہو اترنا
• (اپنا ‌سا) ‌منہ ‌لے ‌کر ‌رہ ‌جانا
• (اپنا سا) منہ لے کر رہ جانا
• (اپنی) کھال میں مست ہونا