پسیجنا کے معنی

پسیجنا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ پَسِیج + نا }

تفصیلات

iسنسکرت میں اصل لفظ |پر + سود| سے ماخوذ |پسیج| کے ساتھ اردو قاعدے کے تحت علامتِ مصدر |نا| لگنے سے |پسیجنا| بنا۔ اردو میں بطور فعل مستعمل ہے اور سب سے پہلے ١٧٣٧ء کو |طالب و موہنی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["پسینا آنا","پسیو آنا","ترس کھانا","تنگ دل کا دل والا بننا","رحم آنا","گرم و سرد ہوا کے ملنے سے جو رطوبت یا نمی پیدا ہوجاتی ہے اسے پھیجنا کہتے ہیں","ملائم ہونا","موم ہونا","کسی کے عجز و زاری کے باعث اس پر التفات کرنا","کنجوس کے ہاتھ سے روپیہ نکلنا"]

پر+سود پَسِیج پَسِیجْنا

اسم

فعل لازم

پسیجنا کے معنی

١ - رطوبت یا نمی سے بھیگا بھیگا ہو جانا، پسیولانا، پسینہ آنا۔

|بارش کی کثرت سے پکی چھتیں بھی پسیج رہی تھیں۔" (١٩٢٣ء، اہلِ محلہ اور نا اہل پڑوسی، ١١)

٢ - (جسم کا) پسینہ لانا، عرق میں تر ہو جانا، عرق عرق ہونا، پسینہ ٹپکنا۔

|بدن تانبا تھا کسی طرح نہ پسیجا۔" (١٩٢٩ء، وداع خاتون، ٩)

٣ - نرم پڑنا، پگھلنا، اثر لینا، متاثر ہونا۔

|لاکھ منت سماجت کی پر وہ شقی القلب کسی طرح نہ پسیجا۔" (١٩٥٤ء، پیر نابالغ، ٦٦)

٤ - [ مجازا ] مہربان ہونا، رحم یا ترس کھانا۔

|بھاوج کی مصیبت پر تمہارا دل نہ پسیجا۔" (١٩٢٠ء، بنت الوقت، ١٥)

٥ - راغب یا مائل ہونا۔

|الٰہی یہ کیسے دل ہیں کہ یہ سب کچھ سن کر بھی اسلام پر نہیں پسیجتے۔" (١٩٠٧ء، امہات الامہ، ٢٨)

٦ - ڈھیلا پڑنا، اڑ یا ضد سے ہٹنا، آمادہ ہو جانا۔

 ان کے دروازے کی زنجیر لگی ہو نہ کہیں کچھ پسیجا تو ہے دربان بڑی مشکل سے (١٩٠٥ء، داغ، یادگارِ داغ، ٨٥)

٧ - [ مجازا ] کنجوس یا مالدار کا کچھ دینا۔

|یہی مغز سے کوئی بات اتاریں تو ہماری قوم کے امیر پسیجیں۔" (١٨٩١ء، لیکچروں کا مجموعہ، ٢٥٢:١)

٨ - (جسم میں حرارت پیدا ہونے سے) کلبلانا، حرکت میں آنا، جھود یا سکون دور ہونا۔

 فقط عزم صادق کے ہیں یہ نتیجے کہ اختر مسلمان ریجھے پسیجے (١٨٩٤ء، مجموعہ نظم بے نظیر، ٦٩)

٩ - کسی چیز(گوشت وغیرہ) کو آگ پر رکھا جائے تو وہ پہلے پانی چھوڑتا ہے جس سے پسیجنے کا عمل ہوتا ہے پھر پکتا ہے۔ (پلیٹس)۔

|(پینل) کے بیرنگ (Bearing) یعنی سہاروں کو خرادنے کی غرض سے پسیجا جاتا ہے یعنی یہ کہ کچا ٹانکا دیا جاتا ہے۔" (١٩٤٨ء، انجینئری کارخانے کے چالیس عملی سبق، ٧٥)

١٠ - کچاٹانکا دینا۔

پسیجنا english meaning

to perspire; to sweat; to exude; to meltdissolve; to melt (with pity); to soften; feel sorrow of pity (for); to touched; to warm (towards one) to be dressed over a slow fire; to simmer

محاورات

  • آنکھ نہ پسیجنا
  • پتھر پسیجنا
  • پلک نہ پسیجنا

Related Words of "پسیجنا":