ژولیدہ حال کے معنی
ژولیدہ حال کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ ژو (و مجہول) + لی + دَہ + حال }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |ژولیدہ| کے ساتھ عربی اسم |حال| لگانے سے مرکب |ژولیدہ حال| بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٨٢ء "طلسم ہوشربا" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ابتر حال","بد حال","پریشان حال","پریشاں حال","خستہ حال","شکستہ حال"]
اسم
صفت ذاتی ( واحد )
ژولیدہ حال کے معنی
١ - پریشان حال، ابتر حال، شکستہ حال۔
"اے صنم دور ہی سے چاند سا مکھڑا دکھلا نظارۂ جمال عاشق ژولیدہ حال کرلیں۔" (١٨٨٢ء، طلسم ہوشربا، ٢٧٢:١)
ژولیدہ حال کے مترادف
خستہ حال
شاعری
- ژولیدہ حال دیکھ کے پوچھا جب اس نے حال
کہنا پڑا کہ خوب ہوں‘ اچھا ہوں‘ ٹھیک ہوں