کھنڈر کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word khandar meanings and details

کھنڈر کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ کھَن (ن مغنونہ) + ڈَر }

تفصیلات

iپراکرت سے اردو میں ماخوذ ہے اور عربی رسم الخط کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٨١٠ء کو |کلیاتِ میر" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔, m["ویران مکان","اُونچی نیچی زمین (س کھنڈ ٹوٹنا)","زیران مکان","گرا ہوا مکان","نہایت بوسیدہ مکان","ویران شہر","ویران مکان","ٹوٹا ہوا مکان","ٹوٹے پھوٹے مکانوں کے نشان","ٹوٹے ہوئے مکانات"]

اسم

اسم ظرف مکان ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

  • جمع : کَھنْڈَرات[کَھن (ن مغنونہ) + ڈَرات]
  • جمع غیر ندائی : کَھنْڈَروں[کَھن (ن مغنونہ) + ڈَروں (و مجہول)]

کھنڈر کے معنی

١ - ٹوٹا پھوٹا مکان، ویران مکان، ویرانہ، خرابہ۔

"اندر قدر رکھو تو سب کھنڈر نظر آئے گا درو بام میں سے اب کچھ سلامت نہیں۔" (١٩٧٤ء، زمیں اور فلک اور، ١٠١)

٢ - ٹوٹی پھوٹی عمارتوں کے نشان، کسی اجڑی ہوئی بستی کے آثار، اُجڑی بستی، ویرانی۔

"اب اس محل کے کھنڈر بھی باقی نہیں تھے۔" (١٩٨٨ء، لکھنؤیاتی ادیب، ٨)

٣ - [ کاشت کاری ] کھڈ، اونچی نیچی زمین، غیر آباد زمین، بنجر علاقہ۔

"جو منہائی زمین کی قسم جس پر کچھ محصول نہیں لگتا ان کے نام حسبِ ذیل ہیں: آبادی، کھیڑا، کھنڈدر، جھاڑ، جنگل۔" (١٨٤٦ء، کھیت کرم، ١١)

کھنڈر کے مترادف

خرابہ

اُجاڑ, خرابہ, دِمنہ, شکستہ, طلل, عمارت, غار, ویرانہ, کھوہ, کھڈ

کھنڈر کے جملے اور مرکبات

کھنڈر گردی, کھنڈر مکان

کھنڈر or khandar english Translation

a tumbled-down buildingdilapidatedruinedruins of a village

شاعری

  • کسی دن آرزؤں کے کھنڈر میں جھانک کر ہم بھی
    در و دیوار پر کیا کیا ہیں جالے، دیکھ تو آئیں
  • حرم و دیر سے بچے سالک
    دو کھنڈر راستے میں پڑتے ہیں
  • ڈھونڈھتی پھرتی ہیں ماضی کے کھنڈر میں آنکھیں
    کسی پتھر پہ ترا نام لکھا ہو شاید

محاورات

  • جوں کے ڈر سے گدڑی نہیں پھینکی جاتی۔ جوؤں کے (کارن) مارے (کھنڈرا نہیں پھینکتے) گدڑی نہیں چھوڑی جاتی
  • زر ہے تو گھر ہے نہیں تو کھنڈر ہے
We’d love to hear your thoughts!

Share your comment below and join the conversation ✨

Comments

No comments yet. Be the first!