آتا جاتا کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word ātā jātā meanings and details

آتا جاتا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ آ + تا + جا + تا }

تفصیلات

اسم

اسم نکرہ ( مذکر ), صفت ذاتی

اقسام اسم

["جمع : آتے جاتے[آ + تے + جا + تے]","جمع استثنائی : آتے جاتے[آ + تے + جا + تے]"]
["واحد غیر ندائی : آتے جاتے[آتے + جا + تے]","جمع : آتے جاتے[آ + تے + جا + تے]","جمع استثنائی : آتے جاتے[آ + تے + جا + تے]"]

آتا جاتا کے معنی

["١ - مسافر، رہرو۔","٢ - کسی فن میں دستگاہ، کسی ہنر یا کام میں واقفیت۔"]

["\"کوئی آتا جاتا ملے گا تو خط بھیج دیں گے۔\" (نوراللغات، ١٩٢٢ء، ٦٥:١)","\"آتا جاتا کچھ نہیں دعویٰ بہت کچھ ہے۔\" (امیراللغات، ٥:١)"]

["١ - آمد و رفت رکھنے والا، آنے اور لوٹ کر جانے والا۔","٢ - چلتا پھرتا، ناپائدار، تیزی سے گزر جانے والا۔"]

["\"کوئی حس جو محض آتی جاتی ہے معطیہ نہیں ہے۔\" (تجزیہ نفس، ١٩٦٣ء، ٣٢٤)"," وقت کہتے ہیں جسے جا کے نہیں پھر آتا باد صرصر کا یہ جھونکا ہے اک آتا جاتا (کلیات شمیم، مرثیہ، ١٩١٢ء، ٩)"]

آتا جاتا or ātā jātā english Translation

travellerway-farerra spearmana travellercasual callerpasser-by

شاعری

نیم پہ اٹکے چاند کی پلکیں شبنم سے بھرجاتی ہیں
سونے گھر میں رات گئے جب کوئی آتا جاتا ہے

محاورات

آتا جاتا (واتا) کچھ (خاک) نہیں