آخرش کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Aakhirash meanings and details
آخرش کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ آ + خِرَش }
تفصیلات
iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے |آخر| اسم فاعل مشتق ہے۔ جوکہ اردو میں بطور متعلق فعل بھی مستعمل ہے۔ فارسی قاعدہ کے تحت |آخِر| کے ساتھ |ش| زائد برائے حسن کلام لگانے سے |آخرش| بنا۔ اردو زبان میں سب سے پہلے ١٧٣٩ء میں "کلیات سراج" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["آخر کار","آخر کار","آخر کو","انجامِ کار","ش زائِد ہے","صبحِ کاذب"]
اخر آخِر آخِرَش
اسم
متعلق فعل
آخرش کے معنی
١ - آخر کو، آخر کار۔
ہم نے ناکامیوں کو ڈھونڈ لیا آخرش کامیاب ہونا تھا (١٩٣٤ء، شملہ طور، ٤)
آخرش or Aakhirash english Translation
At lastultimatelyafter allat lengthat the end ofeventuallyfinally
شاعری
- بن تختہ گل آخرش اس خاک چمن سے
نکلا مرے قاتل کے شہیدوں کا رسالہ - آخرش سن سن کے وہ مہ پارہ بھی رونے لگا
مہر کے بھی کیا کلام پُر اثر میں درد ہے - آخرش پندار نکلا اپنی ہستی کا پتا
لیکن اس نایافت میں ایک طرح کا پانا بھی ہے - آخرش سالے کی ایسی ٹانگ لی
اس نے پچتا کر معافی مانگ لی
محاورات
- حیف درچشم زدن صحبت یار آخرشد روئے گل سیرندیدیم و بہار آخر شد