آوازہ کے معنی
آوازہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ آ + وا + زَہ }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ ہے اور اردو میں اصلی حالت اور اصلی معنی میں ہی مستعمل ہے سب سے پہلے ١٦٤٩ء میں "خاورنامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["افواہ اڑانا","اُونچی صدا","بولی ٹھولی","شُہرت ۔ دھوم ۔ ناموری","طعن و تشنیع","نوک جھونک"]
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- واحد غیر ندائی : آوازے[آ + وا + زے]
- جمع : آوازے[آ + وا + زے]
- جمع غیر ندائی : آوازوں[آ + وا + زوں (واؤ مجہول)]
آوازہ کے معنی
١ - شہرت، چرچا، دھوم، نام آوری۔
جب سے سنا ہے آپ کا آوازہ جمال جس دل کو دیکھیے وہ مہیایے عشق ہے (١٩٢٣ء، کلیات حسرت، ١٨١)
٢ - طعن و تشنیع، پھبتی (عموماً جمع کے ساتھ)۔
"حقارت کے آوازے ہوں گے "شیم شیم" کے نعرے ہوں گے۔" (١٩١٥ء، سی پارہ دل، ١٩٤:١)
٣ - آواز، شور و غل، بانگ وغیرہ۔
سودا کبھی نہ مانیو واعظ کی گفتگو آوازہ دہل ہے خوش آئند دور کا (١٩١٧ء، کلیات حسرت، ١١٤)
آوازہ کے مترادف
شہرہ, طعنہ
افواہ, پاد, تشنیع, تڑاقا, دُھوم, شور, شوروغل, شہرت, شہرہ, شُہرہ, طعنہ, غُل, غلغلہ, غُلغلہ, غُلغُلہ, ناموری
آوازہ english meaning
Noise; report; rumourframe(see under آواز)fameReport rumourreputation
شاعری
- ہوا گرم تر مغز تب راے گا
سنیا جب یو آوازہ کرناے کا - رقص مہر اے رشک مہ چشم مسیحا سے گرا
تا فلک پہنچا نہ تھا آوازہ اعجاز رقص - دیر سے آزردہ ہوکر میں جو کعبے کو چلا
سنکھ نے مجھ پر کیا آوازہ بسم اللہ کا - فوق دیجے فدد لدار کوشمشادوں پر
کوئی آوازہ کسا چاہیے آزادوں پر - سودا کبھی نہ مانیو واعظ کی گفتگو
آوازہ دہل ہے خوش آئند دور کا - اسلام تیرے عہد امیں ازبسکہ ہے قوی
خوار و ذلیل کفر ہے آوازہ و دژم - سب کی آنکھوں میں ہے لمعانی انوار تری
سب کے کانوں میں ہے آوازہ پیغام ترا - چُھپا کو پردہ فانوس میں رُخ شمع ہے گریاں
سنیا ہے جب سے آوازہ تری روشن بیانی کا - کیا ہے جس نے کمرمیں تیری سوال اے دوست
ہوا ہے غیب سے آوازہ جواب بلند - ہوا گرم تر مغز تب رائے کا
سنیا جب یو آوازہ کرنائے کا
محاورات
- آوازہ (آوازے) کسنا
- آوازہ بلند ہونا