ابر کرم کے معنی

ابر کرم کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ اَب + رے + کَرَم }

تفصیلات

iمرکب اضافی ہے۔ |ابر| کے ساتھ عربی زبان سے ثلاثی مجرد کے باب مصدر |گرم| لگایا گیا ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٧٨٤ء کو "سحرالبیان" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(مراداً) : سخی","بادل کی طرح فیض رساں","جور و سخاوت نیز مہربانیوں کی جھڑی لگادینے والا بادل","رحمت کا سرچشمہ","رک: ابر رحمت","سخاوت و مہربانی کا گہرا بادل","سراپا کرم"]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

ابر کرم کے معنی

١ - بادل کی طرح فیض رساں، رحمت کا سرچشمہ، (مراداً) سخی، فیاض۔

 ابر کرم بتا کہ لگائی کہاں ہے دیر دل چشم لطف کا تیری امیدوار ہے (١٩٣٤ء، رونق دہلوی، کلام رونق، ٩٤)

٢ - فیض، بخشش، رحمت۔

 پرورش دیوے چمن کو جو ترا ابر کرم موتیا میں عوض غنچہ ہو پیدا گوہر (١٨٥٤ء، ذوق، دیوان، ٣٢٦)

٣ - ابر رحمت۔

 کشت امید کو سیراب کریں تو جانیں روز لکے تیرے اے ابر کرم اٹھتے ہیں رجوع کریں:اَبْرِ رَحْمَت (١٨٧٠ء، کلیات واسطی، ١٣٢:١)

ابر کرم english meaning

god|s gracemuch needed cloudone who does not follow the precepts of Muhammad ‌صلى الله عليه وسلم

شاعری

  • ہمیں کیا غیر کے کھیتوں پہ جو ابر کرم برسے
    نہ آئی اپنی جانب تو کبھی بوچھار پانی میں
  • جوش حسرت سیں عجب نئیں ہو صدف کا سینہ چاک
    جب ترا ابر کرم یک کف در افشانی کرے
  • جہاں ابر کرم تھا گل گہر ریز
    وہاں اولے فلک برسارہا ہے

Related Words of "ابر کرم":