اغوا کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Ighwa meanings and details

اغوا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ اِغ + وا }

تفصیلات

iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں بطور اسم ہی استعمال ہوتا ہے اور تحریراً ١٧٩٥ء کو "دیوان قائم" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["غلطی کرنا","اُکسانا (کرنا۔ ہونا کے ساتھ)","بھگا لیجانا","دم دینا","دھوکا دینا","شہ دینا","فریب دہی","گمراہ کرنا","لے بھاگنا","کسی عورت یا مرد کو کسی غرض کے تحت بھگا لے جانا"]

عوی اِغْوا

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

اغوا کے معنی

١ - فریب دہی، بہکانا، ورغلانا، شہ دینا۔

"بادشاہ اس کو . اغو اے خلائق سے منع کرتا تھا۔" (١٨٣٨ء، بستان حکمت، ٢٣٣)

٢ - کسی عورت یا مرد کو کسی غرض کے تحت بھگالے جانا۔

"دوسرا مقدمہ جس میں اسعد اغوا . میں ماخوذ تھا، چل رہا تھا۔" (١٩٢٩ء، تمغۂ شیطانی، ٧٥)

اغوا or Ighwa english Translation

leading astray; seduction; solicitationtemptationabductionenticementincitementinducementKidnapSeductionto be damp or moistto sweat

شاعری

  • قائم اغیار کے اغوا نے بگاری سب بات
    ورنہ کچھ کچھ تو وہ ان روزوں لگاتھا دبنے
  • نہ ہی مشاط آئینہ دکھا کر مجھ سے کھو اس کو
    کہ اغوا سے ترے پہلے ہی بہتیرا وہ خود بیں ہے
We’d love to hear your thoughts!

Share your comment below and join the conversation ✨

Comments

No comments yet. Be the first!