اپھرانا کے معنی

اپھرانا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ اَپھ + را + نا }

تفصیلات

iہندی زبان کے مصدر |اپھرنا| سے حاصل مصدر |اپھر| کے ساتھ |آنا| بطور امدادی فعل استعمال ہوا۔ کثرت استعمال سے |اپھرآنا| مستعمل ہوا۔ اردو میں ١٥٠٣ء کو بحوالہ "دکنی اردو کی لغت" ص ١٢، "نوسرہار" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اِتنا روپیہ دینا کہ لینے والے کی تسلّی ہو جائے","پھول جانا","پیٹ بھر کر کھانا","پیٹ بھر کر کھلانا","خوب سیر ہوکر کھانا","رجا دینا","زیادہ کھانے کی وجہ سے پیٹ پھول جانا","غرور میں بھرنا","گھمنڈ کرنا","کسی کی خواہش کاثابت قدمی سے ساتھ دینا"]

اَپَھرْنا اَپْھرانا

اسم

فعل لازم

اپھرانا کے معنی

١ - پھول جانا، سوجنا۔

"ان کے چہرے پر خوری کی وجہ سے اپھرائے ہوئے اور ان کی رگیں خون کے دباؤ سے پھٹی پڑتی تھیں۔" (١٩٤١ء، پیاری زمین، ١٥٤)

٢ - غرور میں بھرنا، گھمنڈ کرنا۔

 کثرت کے بھروسے پہ یہ اپھرائے ہوئے ہیں وحدت کے مٹانے کی قسم کھائے ہوئے ہیں (١٩١٢ء شمیم، بیاض (ق)، ٣٨)

اپھرانا english meaning

To feed (one) till his stomach swellsto cramglutsatiatel; to give one (money) to his heart|s desirebe come very rich ; have one|s head turned with affluencebe fullbe puffed up with pridebe satisfied with foodboastfeed (some one) so that his belly swells outfeed (someone) so that his belly swells outgive (money, etc) to the utmost extent of someone|s desiregive (money, etc.) to the utmost extent of some|s desiregorgegormandizegrow strongstuffswell out

شاعری

  • کھایا ہے مال کے ڈی اے کا ، کاہے کا گھبرانا
    پیٹ ڈھولک بن گیا ہے ،یہی تو ہے بھائی اپھرانا