بادیہ پیما کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word baadiya-paima meanings and details
بادیہ پیما کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ با + دِیَہ + پےَ (ی لین) + ما }
تفصیلات
iعربی زبان سے ماخوذ اسم |بادیہ| کے ساتھ فارسی مصدر پیمودن سے مشتق صیغۂ امر |پیما| بطور لاحقۂ فاعلی لگنے سے |بادیہ پیما| مرکب توصیفی بنا۔ اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور بطور اسم صفت مستعمل ہے۔ ١٧٩٣ء میں قائم کے دیوان کے قلمی نسخے میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بادیہ گرد","جنگل میں پھرنا","دشت پیما","دشت گرد","دشت نورد","صحرا نورد"]
اسم
صفت ذاتی ( مذکر - واحد )
بادیہ پیما کے معنی
١ - جنگلوں جنگلوں پھرنے والا، دشت و بیابان طے کرنے والا، دشت نورد۔
آہ اے ہند آہ اے شوریدۂ سودائے غم آہ اے خانہ خراب اے بادیہ پیمائے غم (١٩١٠ء، سرور، خمکدۂ سرور، ١٧٦)
بادیہ پیما or baadiya-paima english Translation
wanderer; tramp; desert-travellera boara hogdesertravellertrampwanderer
شاعری
- کہوں شائستگی اس بادیہ پیما کی میں کیا
تازیانہ ہے بکار اس کو نہ درکار عناں