بجائے کے معنی
بجائے کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ بَجا + اے }
تفصیلات
١ - کسی کی جگہ پر، عوض میں، نیابت میں۔, m["اسکے بدل میں","اسکے قائم مقام","بدلے میں","جگہ پر","قائم مقام","قائم مقام کے طور پر"]
اسم
متعلق فعل
بجائے کے معنی
١ - کسی کی جگہ پر، عوض میں، نیابت میں۔
بجائے english meaning
in place (of)in lieu ofinstead ofbrightdazzlingin place ofresplendentshining
شاعری
- اس دن بجائے اوس کے تپکے گا سرخ خون
تلوار لے کے جب میں خلاؤں میں جاؤں گا - جلا غبار سے پاتا ہے روئے آئینہ
بجائے خاک ملیں منہ پہ اپنے اہل صفا - اپروپ سات کرے جگ کوں باولا
یوں دل بجائے کوہ اہے اس نار کی روش - گنبد چرخ ہوا کلبہ پر دود اسے
روح کو سینہ حاسد میں بجائے خفقاں - صیَاد بجائے دانہ و دام
کِیتا ہے درست زلف اور بَل - واں وہ انگشتِ حنائی سے بجائے ہیں ستار
یاں دل پُر خوں کے ٹکڑے ہیں مِژہ کے تار سے - نیش کی جانوش ہو دنبالہ زنبورمیں
کام میں افعی کے ہور مہرہ بجائے آبلا - بجائے اشک ہے خوں ناب‘ لخت دل ہے مژگاں پر
عجب کچھ رنگ ڈھنگ اب تو بنا ہے چشم گریاں کا - وو دل کہ تجھ دتن کے خیالاں سوں چاک تھا
لایا ہوں تیری نذر بجائے انار دیکھ - روز مرگ عاشق ناشاد ہے شادی کا دن
ہے بجائے شور ماتم غل مبارک باد کا
محاورات
- آپ کا سر بجائے قرآن کے ہے
- اندھا گائے بہرا بجائے
- بھینس کے آگے بین بجائے بھینس کھڑی پکھرائے (پگرائے)
- پھولے پھولے پھرت ہیں آج ہمارو بیاہ۔ تلسی گئے بجائے کے دیو کاٹھ میں پاہ
- سگ نشیند بجائے گیپائے
- عصائے پیر بجائے پیر
- گلے پڑی بجائے سدھ
- مال حرام بود بجائے حرام رفت
- نکوئی بابداں کردن چناں ست۔ کہ بد کردن بجائے نیک مرداں
- ڈوم بجائے چپنی اور ذات بتائے اپنی