بوجھ کے معنی
بوجھ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ بوجھ (واؤ مجہول) }
تفصیلات
iسنسکرت میں اصل لفظ |وود| سے ماخوذ اردو زبان میں |بوجھ| مستعمل ہے۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٨١٠ء میں میر کے کلیات میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(امر) بوجھنا کا","ایک آدمی کے اٹھانے کا انداز","بواد مجہول","پہیلی کاحل","پیلی کا حل","جلِّ چیستاں","جواب دہی","ذمہ داری","گنجفے میں پتہ مانگنا","گھاس وغیرہ كی گٹھڑی"]
وود بوجھ
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- جمع غیر ندائی : بوجھوں[بو (واؤ مجہول) + جھوں (واؤ مجہول)]
بوجھ کے معنی
یار سبو اٹھاے جس پہ ہو فضل مے فروش زاہد خشک پہ بھی کیا بوجھ ہے جانماز کا (١٩٢٧ء، شاد، میخانہ الہام، ٨)
وہ دیتے دکھ مگر اتنا تو دیکھ لینا تھا کہ ناتواں ہے یہ مزدور بوجھ بھاری ہے (١٩٢٧ء، شاد، میخانۂ الہام، ٣٨٠)
بار سجدہ ادا کیا تہ تیغ کب سے یہ بوجھ میرے سر پر تھا (١٨١٠ء، میر، کلیات، ١٥٠)
|آپ کے عنایت نامے سے تمام بوجھ میرے دل سے اٹھ گیا۔" (١٨٩٩ء، حیات جاوید، ٤٨٠:٢)
بوجھ کے مترادف
پوٹ, چھپر, گٹھا, گرانی, سنگ[1], بھار, بھرا
بار, بوجھا, بھار, تشویش, ثقل, حمل, دشواری, دقت, عب, فکر, قدر, گرانی, گٹھا, گٹھڑی, لادی, مشکل, منزلت, وزن, وقار, کھیپ
بوجھ english meaning
loadburdenbundle (of grainor grass); weight; cargoladingfreight; weightimportancegravity; in cumbrancedragonusdifficultyresponsibilityobligation(rare) understandinga loadan answer to a riddlecomprehensiongenerallyin like mannerin the same mannersimilarly , PH. and so onto comprehendto conceiveto enquireto perceiveto solveto thinkto understandunderstanding
شاعری
- تُو نے کہا تو تھا کہ میں کشتی پہ بوجھ ہوں
آنکھوں کو اب نہ ڈھانپ مجھے ڈوبتا بھی دیکھ - فسردگی ہے مگر وجہِ غم نہیں معلوم
کہ دل پہ بوجھ سا ہے رنجِ بے سبب کی طرح - پرانی شاخوں کے سائے بھی بوجھ کہلائے
شجر گرے نہیں تو کاٹ کر گرائے گئے - ساتھ ہم سب ہیں‘ مگر وقت ہی کچھ ایسا ہے
اپنا جو بوجھ ہے وہ خود ہی سنبھالو یارو - جو خُود زمیں کا بوجھ ہیں
بنے ہیں میرِ کارواں - سمٹ رہی ہے مرے بازوؤں کے حلقے میں
حیا کے بوجھ سے پلکیں اُٹھا نہیں سکتی - سمٹ رہی ہے مرے بازوؤں کے حلقے میں
حیا کے بوجھ سے پلکیں اٹھا نہیں سکتیں - عمر کی قیدِ بامشقت میں
جسم کا بوجھ ہم کو ڈھونا ہے - ہجر کی شب وہ نیلی آنکھیں اور بھی نیلی تھیں
جیسے اُس نے اپنے سر سے بوجھ اتارا تھا - جو منزل بھی راہ میں آئی، دل کا بوجھ بنی
وہ اس کی تعبیر نہ تھی جو خواب ہمارا تھا
محاورات
- آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا
- اپنا بوجھ ڈالنا
- اتنا بوجھ یہ غضب
- ایک دو تین (بوجھ کولا) لاگنجفہ کو چھین
- ایک دو تین لا بوجھ کو چھین
- ایک کی لاٹھی دس جنے کا بوجھ
- ایک کی لاٹھی دس کا بوجھ
- بن سمجھے بوجھے
- بوجھ (سر پہ) اٹھانا
- بوجھ (سر سے) اتارنا