بھاو کے معنی

بھاو کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ بھاو }

تفصیلات

iسنسکرت زبان سے ماخوذ اسم ہے۔ اردو میں عربی رسم الخط کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٤٣٥ء کو "کدم راؤ پدم راؤ" میں مستعمل ملتا ہے۔

[""]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

بھاو کے معنی

١ - وجود، حیات، زندگی، شے، دنیا۔ (پلیٹس)

"مجبوراً قبول کرنا پڑا کہ ایک اور وجود (بھاؤ) ہے۔" (١٩٤٥ء، تاریخ ہندی فلسفہ، ١٣٠:١)

٢ - معنی، مفہوم، مطلب (ماخوذ : فرہنگ آصفیہ، 429:1)

 نھنا تھا جوں ٹک بڑھپا چاؤ سوں لجا بھائے مکتب میں لک بھاؤ سوں (١٦٣٩ء، طوطی نامہ، غواصی، ٦٤)

٣ - ناز و ادا، چوچلا، نخرا۔

"نوجوان میں ابھی سے بھگتی بھاؤ اور پریم کا جذبہ نہیں پیدا ہوا تو وہ آگے چل کر کیا کرے گا۔" (١٩٢٠ء، یوگ واسشٹ، ٣٩)

٤ - جذبہ، لطیف احساس۔

"حریص آدمی اس ناچنے والی کی مثل ہے جو اپنے ناچ کے سب بھاو اور کمالات ایک ہی وقت میں ادا کرنے چاہے۔" (١٩١٤ء، سی پارۂ دل، ١٧٥)

٥ - گیت کے جذبے یا کیفیت کا مفہوم واضح کرنے کے لیے جسم یا اعضا کی حرکت (رقص اور موسیقی میں)۔

 پک بھاو سوں ہاں ادب کر اس کا جسے امرا اچھے سو سب کر اس کا (١٧٠٠ء، من لگن، ٣٠)

٦ - طور، ڈھنگ، طریقہ۔

 پڑیا شاہ نامہ ہو خوش چاوسوں انکھیاں پر رکھیا لے کے بھوبھاو سوں (١٦٠٩ء، قطب مشتری، ٨٨)

٧ - تعظیم، تکریم، عزت۔

"پہلے تو دس بارہ گھلی گھلی جامنیں چکھ کر دیکھیں پھر ان کا بھاو پوچھا۔" (١٩٠٨، صبح زندگی، ٧٢)

٨ - نرخ، مول، قیمت۔

 دھرم کا بھاو دل میں ابھرا ہے نقش یہ آب و گل میں ابھرا ہے (١٩٥٥ء، مدرا راکشش، ٩٨)

٩ - محبت، مامتا، پریم۔

 اس دور میں ہے دو جگت کی خوبی بھج بھاو کی ہور بھگت کی خوبی (١٧٠٠ء، من لگن، ٣٨)

١٠ - ایشور، مافوق البشر۔

 یہ نمک پاشی ہے اے بے در دل کے گھاؤ میں شاعری صورت دکھاے ارتھ میں اور بھاؤ میں (١٩٣٤ء، دیوانجی، ٤٥٣:٣)

١١ - عادت، خصلت۔ (پلیٹس)

"یوں سمجھو کہ تم ایک ہو اور ایک ہوتے ہوئے محض اپنے بھاو کی وجہ سے کسی کے دوست کسی کے دشمن اور کسی کے رشتہ دار بنتے ہو۔" (١٩٢٠ء، یوگ واسشٹ، ٦٠)

١٢ - خیال، فکر۔

"اپنی بات کی ایسی دھنی اور ضدی ہے کہ تیرے بھاو سب مورکھ اور نادان ہیں۔" (١٨٧١ء، گلشن غیرت، ٣٢)

١٣ - اعتقاد، ایمان۔

 کتک دیہہ جا دھیرجیوں تجّہ بھاو وے مجّہ سوں آج نہ کر کساؤ (١٤٣٥ء، کدم راؤ پدم راؤ، ٧٩)

١٤ - حالت اصلی، فطری حالت۔ (پلیٹس)

١٥ - ذہن، قلب، روح۔ (پلیٹس)

١٦ - اندازہ، قیاس، نزدیک۔

١٧ - پسند

١٨ - جنم۔ (شبدساگر، 3635:7)

١٩ - کسی سیارے کی حالت۔ (جامع اللغات، 533:1)

بھاو کے مترادف

سمجھ, نرخ, کیفیت

بھاو english meaning

["being","existence; birth; state or condition of being","natural state"]

Related Words of "بھاو":