بیوی کے معنی
بیوی کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ بی + وی }
تفصیلات
iفارسی زبان سے اسم مؤنث ہے اور سب سے پہلے "تاریخ ہندوستان" میں ١٦٤٩ء میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بی بی","جیون ساتھی","خاتون خانہ","دھرم پتنی","رفیقہ حیات","شریک حیات","شریک ندگی","گھر والی","گھر کی مالکہ","کد بانو"]
اسم
اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
اقسام اسم
- جنسِ مخالف : خاوِنْد[خَا+وِنْد]
- جمع : بِیوِیَاں[بی + وِیاں]
- جمع ندائی : بِیوِیو[بی + وِیو (و مجہول)]
- جمع غیر ندائی : بِیوِیوں[بِی + وِیوں (و مجہول)]
بیوی کے معنی
"بیوی تم بھی شاہجہاں آباد والوں کی طرح بولا کرو۔" (١٩٣٣ء فراق دہلوی، لال قلعہ کی ایک جھلک، ص ٣)
"خاوند گھر کے میاں ہوں تو وہ گھر کی بیوی ہوں"۔ (١٨٧٤ء مجالس النساء ،ص ٨، جلد اول)
"بیویوں کے ٹھٹ کے ٹھٹ آ موجود ہوئے"۔ (١٩١٧ء، شام زندگی، ص ١٠٧)
بیوی english meaning
lady; an epithet of Fatimathe daughter of Muhammad (to whom Muhammadan women make offerings which none but a chaste woman dare touch)chaste womanfree woman near river bankHazrat Fatimahladymistress of the housewife
شاعری
- داشتائوں پر نہیں نہذیب کو کچھ اعتراض
اس کی ضد تو بس یہ ہے بیوی نکلعی ایک ہو - نزاکت بھرے سارے اعضا ہیں اس کے
بہو بیوی بنوں تری پدمنی ہے - ٹونے وہ گاتی، بنتے یہ بیوی کے خود غلام
مصری بھی کھاتے جوتی پہ رکھ کر پہ تلخ کام - بیوی کی لات سہہ نہ سکا شوہرِ بیمار
اسکیزہ کھا کے مرگیا ہائے رے بیمار
محاورات
- آپ میاں صوبیدار گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ
- آپ میاں صوبے دار۔ بیوی گھر میں جھونکے بھاڑ
- اپنی عقل اور دوسرے کی دولت بڑی معلوم ہوتی ہے (اپنی اولاد اور دوسرے کی بیوی خوبصورت معلوم ہوتی ہے)
- باندی تھی سو بیوی ہوئی بیوی تھی سو باندی ہوئی
- باہر میاں پنج ہزاری۔ گھر میں بیوی (قہر کی) کرموں ماری
- باہر میاں صوبیدار گھر میں بیوی جھوکے بھاڑ
- باہر میاں ہفت ہزاری‘ گھر میں بیوی کرموں ماری
- بن پڑلیں بلاری۔ موسا (چوہا) کھیلی (کہے) جے ہمری جوئے (بیوی)
- بولے تو بیوی میری نہیں تو درکار نہیں تیری
- بونا بیوی کا کھلونا