جملہ کے معنی

تفصیلات

iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں عربی سے ماخوذ ہے اور اصلی حالت اور معنی میں ہی بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٥٨٢ء میں "کلمۃ الحقائق" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["جو مطلب ادا کرے","صرف و نحو","میزانِ کُل","میزانِ کّل","وہ ہر ای جملہ جو نحو میں مختلف صفات کے ساتھ مخصوص کیا گیا ہے","وہ ہر ایک جملہ جو نحو میں مختلف صفات کے ساتھ مخصوص کیا گیا ہے","کلموں کا مجموعہ"]

جمل جُمْلَہ

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد ), صفت ذاتی ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

• ["واحد غیر ندائی : جُمْلے[جُم + لے]","جمع : جُمْلے[جُم + لے]","جمع غیر ندائی : جُمْلوں[جُم + لوں (واؤ مجہول)]"]

جملہ کے معنی

جملہ کے مترادف

سارا, بول, سب

تمام, جَمَلَ, جوڑ, سارا, سب, فقرہ, میزان, ٹوٹل, کل, کُل, کلام

جملہ کے جملے اور مرکبات

جملۂ معترضہ, جملہ معترضہ

جملہ english meaning

(Plural) جمل ju|mala sentenceallclausemoneysentencesharethe total amountThe whole

شاعری

• صناع ہیں سب خوارازاں جملہ ہوں میں بھی
  ہے عیب بڑا اُس میں جسے کچھ ہنر آوے
• جو برسر عروج ہیں اب فر زماننا
  ان میں بھی جملہ فرد بشر بادشا نہیں
• مہاجر ہوں کہ ہوں انصاریا ہوں بادی و حاضر
  کرے گا جملہ مخلو قات عالم پر وہ دارائی
• بھیا آنند سکھ در جملہ عالم
  بیا بن بر خدا معلوم عالم
• اجسام جملہ عالم ہے کسوت اور نمایش
  یہ دو ہیں اتفاقا خلع و فنا کے قابل
• جملہ اہل موقف حشر اے میاں
  ہوویں گے مامور حق سے بے گماں
• میں ہوں محتاج تُو ہے قاضی جملہ حاجات
  گوش کر سمعِ اجابت ستی میری دعوات
• لکھوں اک مختصر جملہ کہ روضہ ہے محمد کا
  یہی مسند الیہ اچھا سبب ہے رفع مسند کا
• محیطی جملہ رو ہونا قدیری سوبسو ہونا
  ہو یکتا ہو میں ہو ہونا نپٹ سلطان ہے مشکل
• امید و بیمکے ہے بیچ میں ہر اک جملہ
  غرض کہ کھیل نہیں اپنا مدعا کہنا

محاورات

• چل چھاؤں میں (آتی) آئی ہوں۔ جملہ پیر (مناتی) منائی ہوں
• علیہا جملہ بگفتی ہنرش نیز بگو