جیسے تیسے کے معنی
جیسے تیسے کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ جَے (ی لین) + سے + تے (ی لین) + سے }
تفصیلات
iسنسکرت زبان سے ماخوذ اسماء |جیسے تیسے| پر مشتمل مرکب ہے اردو میں بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٨١٠ء میں "کلیات میر" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["تکلیف سے","جس طرح","جس طرح ممکن","جس طرح ہوسکے","مشکل سے","کسی طرح سے"]
اسم
متعلق فعل
جیسے تیسے کے معنی
١ - کسی بھی شکل سے، کسی نہ کسی طرح سے۔
"جھنجھٹ بہت ہے جیسے تیسے یہ دن گزر ہی جائیں گے۔" (١٩٥٣ء، زیر لب، ٢٢٧)
٢ - بدقت تمام، جوں تو کرکے، مشکل سے، تکلیف سے۔
کنجی لی ہال میں لٹکے ہوئے اک نقشے سے پہنچے اسباب لیے کمرے میں جیسے تیسے (١٩٤٩ء، جوئے شیر، ٢٥٠)
جیسے تیسے english meaning
by hook or by crookSomehow or otherwith difficulty
شاعری
- کیا تجھ سے کہوں معاش اپنی
بارے گزرے ہے جیسے تیسے