حال میں کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word haal mein meanings and details

تفصیلات

iعربی زبان سے مشتق اسم |حال| کے ساتھ ہندی سے ماخوذ |میں| بطور حرف جار لگا کر مرکب بنا۔ اردو میں بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے اور تحریراً سب سے پہلے ١٨٧٠ء کو "الماس درخشاں" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اس وقت","ان دنوں","موجودہ زمانے میں"]

اسم

متعلق فعل

حال میں کے معنی

حال میں or haal mein english Translation

presentcurrentnow passing; at presentA kinga term in chess when the king only can move

شاعری

• حیراں ہو میرے حال میں کہنے لگا طبیب
  اس دردمندِ عشق کی میں کیا دوا لکھوں
• مرے حالات مجھ کو چُھو نہ جائیں
  مجھے ہر حال میں انسان رکھنا
• گزرے کل سا لگتا ہو جب آنے والا کل
  ایسے حال میں رہنے سے تو بہتر ہے کہ چل
• میں ہر حال میں مسکراتا رہوں گا
  تمہاری محبت اگر ساتھ ہوگی
• منج نین جون گگا جمنا پہ پاٹ دونو دوڑتے
  کس دھر کہوں یو حال میں جس دھر کہوں نیں فائدہ
• دیکھیں گی تجلی نہ کسی حال میں آنکھیں
  الجھیں گی جو دنیا کے زرو مال میں آنکھیں
• فاقہ کرلیتے ہیں یا آب وغذا پاتے ہیں
  شکر ہر حال میں خالق کا بجالاتے ہیں
• دلوں کو دیوانہ کریں چال میں
  بلالاویں عالم پہ ہر حال میں
• ہرگز کسی کے حال میں بہبود گی نہیں
  اب آگرے کے نام کو آسودگی نہیں
• اس حال میں طالب کو ہووے محااَنینت
  منصور ہو کہنے سے بہت درد سری ہے

محاورات

• آپ اپنے حال میں گرفتار ہونا
• اپنے اپنے حال میں سب مست ہیں
• اپنے حال میں مست ہیں
• اثنائے حال میں
• ایک حال میں گزرنا
• ایک حال میں ہونا
• حال میں فال دہی میں موسل
• حال میں قال دہی میں موسل
• ہر حال میں