حالانکہ کے معنی
حالانکہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ حا + لاں + کِہ (کسرہ ک مجہول) }
تفصیلات
iعربی زبان سے ماخوذ اسم |حال| کے ساتھ فارسی سے ماخوذ حروف اختصار |آنکہ| لگانے سے مرکب |حالانکہ| بنا۔ اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٨٧٧ء کو "تاثیرالانظار" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["باایں ہمہ","باوجود اس کے","دراں حالیکہ","ہرچند کہ"]
حالن حالانْکِہ
اسم
متعلق فعل
حالانکہ کے معنی
١ - باوجود یکہ، درحالیکہ، باایں ہمہ، اگرچہ۔
"حالانکہ اخلاقاً یہ رسم پہلے ہی ادا ہونی چاہیے تھی" (١٩٧٧ء، ابراہیم جلیس، الٹی قبر، ٩٣)
حالانکہ english meaning
crumbsleavings of food