خامی کے معنی

خامی کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ خا + می }

تفصیلات

iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |خام| کے ساتھ |ی| بطور لاحقۂ کیفیت و اسمیت لگانے سے |خامی| بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٥٦٤ء کو "دیوان حسن شوقی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["احمق پن","بے مشقی","مورکھ پن","ناآزمودہ کاری","ناپختہ کاری","ناتجربہ کاری","کچا پن","کچّا پن"]

خام خامی

اسم

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )

اقسام اسم

  • جمع : خامِیاں[خا + مِیاں]
  • جمع غیر ندائی : خامِیوں[خا + مِیوں (و مجہول)]

خامی کے معنی

١ - کچاپن، ناپختگی، ناسمجھی۔

 وہ مہ ہے بدر جس کو ہما تمامی ثمر کس کام کا جس میں ہے خامی (١٨٧٢ء، خامد خاتم النبین، ٢٠٤)

٢ - نقص، عیب، برائی۔

"رات آپ نے مری تقریر سنی ! . کی آپ ہندوستان میں سیکولرازم کی تیسری خامی کی دوسری مشق پر تھے کہ مجھے نیند آ گئی۔" (١٩٨٦ء، تکبیر، کراچی، ٢٤، جولائی، ٤٧)

٣ - غلطی۔

"آخر میں قارئین کرام سے . گزارش ہے کہ کتاب کے مطالعہ کے وقت جو فرو گذاشتیں نظر آئیں ان سے . آگاہ فرمائیں تاکہ آئندہ اشاعت میں ان خامیوں کا ازالہ کیا جائے۔" (١٩٤٧ء، جراحیات زاہراوی، ٥)

٤ - کمی۔

"خامیوں کو دور کرنے کے لیے فلپ فلاپ میں چند اضافے کیے جاتے ہیں۔" (١٩٨٤ء، ماڈل کمپیوٹر بنائیے، ٨٩)

٥ - ناتجربہ کاری، اناڑی پن۔

 اے آرزو اپنی خطا کیا، تھی یہ سوزِ محبت کی خامی جب شمع بناتے بن نہ پڑی پروانہ بنا کر چھوڑ دیا (١٩٥١ء، آرزو لکھنوی، سازحیات، ١٣)

٦ - نادانی، بے وقوفی۔

 وہ موسٰی کی تمناتں کی خامی وہ اس کی شرح حرفِ لن ترانی (١٩٤٧ء، نوائے دل، ٣٤٦)

٧ - کمزوری۔

"اختر شیرانی جو نئی شاعری کا شہریار تھا جس میں بشری خامیاں چاہے بے شمار ہوں لیکن جس کے متعلق کوئی یہ نہیں کہہ سکتا کہ مکتبر تھا۔" (١٩٨٣ء، نایاب ہیں ہم، ٧٣)

خامی کے مترادف

حرج, دھبا, عیب, نقص

ابلہی, برائی, بیوقوفی, حماقت, حُمق, خرابی, سقم, عیب, ناپختگی, نادانی, نارسیدگی, نقص, نقصان, کمزوری, کمی, کوتاہی

خامی english meaning

rawnessunripe nessimmaturity; in experience; imperfectiondefectfault; weaknessinfirmity (of a title); losserrorflawmistake

شاعری

  • کبھیں بالے کبھیں بوڈے کبھیں سیوک کبھیں سامی
    کبھیں گر ہو کبھیں چیلے کبھیں پختے کبھیں خامی
  • حقیقت سوں تری مدت سوں ہم واقف ہیں اے زاہد
    عبث ہم پختہ مغزاں سوں نہ کر اظہار خامی کا
  • سکوں ہو یا حرکت خامی کہ گویائی
    خدا کی یاد میں مصروف صبح سے تاشام
  • حقیقت سوں تری مدت ستی واقف ہیں اے زاہد
    عبث ہم پختہ مغزاں سوں نہ کر اظہار خامی کا
  • کبھیں بالے کبھیں بوڈے کبھیں سیوک کیھیں سامی
    کبھیں گرہو کبھیں چیلے کبھیں بختے کبھیں خامی
  • آتش عشق سوں نکل جانا
    عشق بازاں کے حق میں خامی ہے
  • خامی خامہ ہو ثابت جو لکھوں طیریہ ہے
    سر بلندی سے عیاں ہے کہ فلک سیر یہ ہے
  • مل سے کہہ دو کہ تجھ میں خامی ہے
    زندگی خود ہی اک غلامی ہے
  • خامی جاتی ہے کوئی گھر بیٹھے
    پختہ کاری کے تئیں سفر ہے شرط
  • میں یوں کہا تیری چچی ہرکیں جا کچھ کچھ بولتی
    کئی سچ اسی کی فکر ہے اول بھی خامی کئی ہے خام

محاورات

  • امور میں خامی رہ جانا
  • بسیار سفر باید تاپختہ شود خامی
  • نیت میں خامی ہونا

Related Words of "خامی":

الخاموشی نیم رضا

کوئی مطلب موجود نہیں

خام[1]

["\"مونگ و مسور کا آٹا ہموزن حسب ضرورت لے کر ایک رخی روٹی پکائیں جانب خام روغن گل چپڑ دیں۔\" (١٩٣٧ء، سلک الدرر، ١٤)"," جتے چار پایاں بی گیے تھے تمام کھاتے تھے تمام شکری اسکوں خام (١٦٤٩ء، خاور نامہ، ١٥١)","\"ایسا مادہ جو ہر شریان میں نفوذ کر جائے، جو کہیں پر متعفن ہو کہیں پر خام ہو اور کہیں نغج یافتہ۔\" (١٩٣٤ء، رسالہ نبض، ٦٧)","\"تانبے کی خام دھات کو صاف کرنے کے لیے، خاص علاقے جرمنی، فرانس اور بلجیم ہیں۔\" (١٩٦٠ء، دھاتوں کی کہانی، ٩٥)","\"ہر ایک بیض دان. مقامی دبازت سے بنتا ہے. اور اس میں خام یا کچے بیضوں کا ملا ہوا مجموعہ ہوتا ہے۔\" (١٩٤٩ء، ابتدائی حیوانیات (ترجمہ) ٢٤١)"," آرزو فریب تسلی رفوئے خام آئی ہنسی جو زخم کو ٹانکا اورھڑ گیا (١٩٢٦ء، فغان آرزو، ٥١)"," دل کو بہلاتے ہو کیا کیا آرزوے خام سے امر ناممکن میں گویا رنگ امکاں دیکھ کر (١٩٥٧ء، یاس و یگانہ، گنجینہ، ٣٥)","\"علماء اور حکمائے فلاسفہ خوب اس علم حروف سے ماہر تھے. جو علم نجوم سے ماہر نہ ہوگا وہ اس علم میں خام رہے گا۔\" (١٩٥١ء، مفتاح الجفر، ٧)","\"احاطے کی چار دیواری خام بن گئی ہے۔\" (١٨٩٠ء، مکاتیب امیر مینائی، ٣٠٩)","\"مالک باغ کو ایسی جنس کی طیاری پر پچاس روپیہ بیگہ خام کی آمدنی ہو جاتی ہے۔\" (١٩٠٣ء، باغبان، ١١)","\"آپ کا مزار تحصیل بلاسپور ریاست رام پور میں نور شاہ کے تکیے میں بموجب وصیت خام موجود ہے۔\" (١٩٢٩ء، تذکرہ کاملان رام پور، ٢٣٧)"]

خام ادویہ

"یہ بھی ایک قسم کے نامیاتی کیمیائی مادے ہیں لیکن. ان کو خام ادویہ کے علم میں خصوصی حیثیت حاصل ہے۔" (١٩٦٧ء، بنیادی خرد حیاتیات، ٣٦٠)

خام پارا

"رہ تو سہی خام پارہ میں خود نواب پاس چھوٹی محل سرا میں جاتی ہوں۔" (١٩٢٨ء، پس پردہ، ١٩)

خام مال

"اگر ان (گھریلو صنعتوں) کے لیے بہتر خام مال اچھے اوزار اور آلات اور مناسب سرمایہ فراہم کیا جائے. تو وہ ملکی دولت میں کافی اضافہ کا باعث بن سکتی ہیں۔" (١٩٥٩ء، گھریلو صنعتیں، ١٧)