درد ناک کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Dardnaak meanings and details

درد ناک کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ دَرْد + ناک }

تفصیلات

iفارسی زبان سے اسم جامد |درد| کے ساتھ |ناک| بطور لاحقۂ صفت لگایا گیا ہے۔ اردو میں ١٦٣٥ء کو "تحفۃ العاشقین" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["پر درد","تکليف رسان","تکلیف دہ","جِسمانی یا ذہنی اذِّیت پیدا کرنے والا","درد میں مُبتلا","قابل افسوس","قابل رحم","قابل ہمدردی","ملال انگیز"]

اسم

صفت ذاتی

درد ناک کے معنی

١ - غمزدہ، رنجیدہ۔

"کوئی بڑی سریلی اور دردناک آواز میں گا رہا تھا۔" (١٩٨٣ء، جاپانی لوک کتھائیں (ترجمہ)، ٤٣)

٢ - رنج دکھ یا تکلیف دینے والا، تکلیف دہ۔

"اکبر کی لا دین سلطنت کو اسلامی سلطنت کہنا . حقیقت کے ساتھ دردناک مذاق ہے۔" (١٩٧٤ء، فاران، کراچی، اکتوبر، ٤٢)

درد ناک or Dardnaak english Translation

Painful; piteous.

شاعری

  • ہے غواصی یوعاشِقانہ غزل
    یوں غزل سیتے درد ناک ہونا
  • دنیا میں کوئی شاد کوئی درد ناک ہے
    یا خوشی ہے یا الم کے سبب سینہ چاک ہے
We’d love to hear your thoughts!

Share your comment below and join the conversation ✨

Comments

No comments yet. Be the first!