دست بستہ کے معنی
دست بستہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ دَسْت + بَس + تَہ }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |دست| کے مصدر |بستن| سے مشتق صیغہ حالیہ تمام |بستہ| بطور لاحقۂ لگانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت نیز متعلق فعل استعمال ہوتا ہے اور تحریراً ١٧٣٩ء سے "کلیات سراج" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["منت کرکے","کمال اطاعت کے ساتھ","ہاتھ باندھ کر","ہاتھ جوڑ کر"]
اسم
صفت ذاتی ( واحد )
دست بستہ کے معنی
١ - ہاتھ باندھے ہوئے، ہاتھ جوڑ کر؛ (مجازاً) کمال اطاعت و انکسار کے ساتھ، با ادب و احترام۔
"دست بستہ استدعا ہے کہ اپنے حبیب پاک کے طفیل ہر مسلمان خصوصاً رخت سفر کے ہر قاری کی دلی مرادیں بر لائے۔" (١٩٨٥ء، رختِ سفر، ١٢)
٢ - مستعد، مطیع۔
دست بستہ و کمربستہ و لب بستہ سہی اس پہ بھی خوش ہو کہ دربار میں آئے تم ہو (١٩٨٣ء، بے آواز گلی کوچوں میں، ٧٧)
٣ - بخیل، کنجوس (اردو قانونی ڈکشنری)
٤ - مغلوب؛ عجیب و غریب۔ (نوراللغات)
دست بستہ english meaning
engage in a test to snap kitestrings
شاعری
- دست بستہ اب مضامیں کیوں نہ حاضر ہوں بزیر
کشورستانِ سخن میں دخل اپنا ہوگیا - شیوہ جفا، شعار ستم، طرز جن کی جور
عابد کے دست بستہ میں دی جائے گی مہار
محاورات
- دست بستہ