روز جزا کے معنی
روز جزا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ رو (و مجہول) + زے + جَزا }
تفصیلات
iفارسی اسم |روز| کو کسرۂ اضافت کے ذریعے عربی سے مشتق اسم جزا کے ساتھ ملا کر مرکب اضافی بنایا گیا ہے۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٧٣٢ء کو "کربل کتھا" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اعمال کا بدلا ملنے کا دن","اعمال کا بدلہ ملنے کا دن","روزِ انصاف","روز حشر","روز داد","روز قیامت","روزِ قیامت","قیامت کا دن","یوم الحساب","یوم الدین"]
اسم
اسم معرفہ ( مذکر - واحد )
روز جزا کے معنی
١ - اعمال کا بدلہ ملنے کا دن، روزِ حشر، یومِ حساب۔
"بے حد مہربان، نہایت رحم والا مالک روزِ جزا کا۔" (١٩١٧ء، القرآن الحکیم، ترجمہ مولانا محمودالحسن، ٢)
روز جزا english meaning
"The day of retribution""the day of judgment"[Pg ~ L or Pg ~ P]on the veranda
شاعری
- اے شب ہجر وہ جب جائے عدو کے گھر میں
آن کی آن کو تو روز جزا ہوجانا - شراب درد سے دل ہو گیا ہے مست ایسا
کہ شام روز جزا تک نہ جس کا اترے خمار - مخبر صادق ہو تم اور حضرت خیر الورا
سرور پر دوسرا اور شآفع روز جزا - مخبر صادق ہو تم اورحضرت خیرالورا
سرور ہر دوسرا اور شافع روز جزا - وہ کون شاہ خراساں امیر ابن امیر
امام ضامن ثامن شفیع روز جزا - مخبر صادق ہو تم اور حضرت خیر الورا
سرور ہر دوسرا اور شافع روز جزا